Coreia do Sul pelos olhos de um estudante russo

Olá! Este artigo é uma observação e uma pequena comparação de dois países: Rússia e Coréia do Sul. Aqui, veremos a vida e os problemas, estudos e nerds, trabalho e TI, a barreira do idioma em um país asiático extremamente interessante.



Não haverá dúvidas aqui, não vamos tocar no K-pop e no impacto do covid no país. Existem apenas fatos e histórias que vivenciei durante meus estudos de intercâmbio.



bandeira coreana



Caminho



Estudo na Innopolis University na direção de "Informática e Engenharia de Computação". Sempre declaro isso com orgulho, porque, ao contrário da maioria das universidades russas, Innopolis coopera com dezenas de instituições de ensino em todo o mundo e oferece uma oportunidade para desejar que os alunos estudem no exterior.



Tendo recolhido uma pasta densa de documentos: currículo e portfólio, certificado de progresso, cartas de recomendação e motivação, um questionário sobre a escolha do país pretendido para estudar, comecei a participar no concurso. Estranhamente, meus trigêmeos não interferiram em nada - passei com sucesso na seleção para o Instituto de Tecnologia Avançada da Coreia (KAIST).



Com grande curiosidade, fui para a Coreia e observei cada detalhe da minha nova vida. Por fim, olhei para o mar e as montanhas, apreciei as flores de cerejeira, senti uma comida verdadeiramente picante e estudei as maneiras e o caráter dos asiáticos.



A pandemia de coronavírus, aliás, dificilmente afetou minha viagem. O surto ocorreu originalmente na província de Daegu. Ela foi instantaneamente isolada de todo o país e introduziu um poderoso sistema de teste de vírus. Portanto, na Seul condicional, era possível participar de eventos, exceto os especialmente grandes, sem medo.



campus Kaist



Estude



O campus da KAIST University está localizado em Daejeon, a cem quilômetros de Seul, e é considerada a mais prestigiada das universidades relacionadas à tecnologia. Qualquer coreano que descobrir sobre isso certamente dirá: “Oh, eu conheço Kaisty (com ênfase no prolongado Y). Você deve ser muito inteligente? "



É muito difícil para um russo entender e se acostumar com o sistema educacional internacional. Em suma, cada novo aluno de graduação escolhe uma especialização e se compromete a acumular 136 créditos (uma medida da carga de trabalho acadêmica) para obter um diploma. Então, antes do início do semestre, eles escolhem de forma independente as disciplinas (cursos) de acordo com seus interesses. Destes, um certo número deveria ser cursos da especialidade e o resto - cursos humanitários ou de segunda especialidade (sim, não é necessário fazer o mestrado lá para obter uma especialidade adicional).



Via de regra, o aluno recebe de 2 a 4 créditos pelo curso. Dependendo da capacidade de trabalho, a duração do estudo pode levar de três a seis anos. Eles não colocam você em nenhum quadro - aprenda no seu próprio ritmo. Se você está cansado do curso no meio do semestre, é só desistir. Se você ficar exausto, tire uma licença acadêmica de um ou dois anos.



Com todas essas concessões aparentemente, os alunos KAIST estão arando como se não estivessem dentro de si mesmos. Para os coreanos, a admissão é uma competição gigantesca, na qual um das centenas dos mais fortes vence. Pode-se argumentar interminavelmente sobre suas qualidades humanas, mas os cientistas revelam-se notáveis. Os estrangeiros, por outro lado, passam por um teste especial na admissão, para que quase qualquer pessoa capaz de passar nos testes possa entrar nas paredes da melhor universidade coreana.



Em meus estudos, pessoalmente, experimentei regularmente estresse eterno e desmoralização - a técnica “esqueça o assunto por alguns meses, você vai se preparar antes do exame” não funcionou de jeito nenhum. Tive que estudar desde a primeira semana, deveres de casa, projetos, relatórios e testes me acompanharam semanalmente. Mas o mais doloroso é quando o professor manda um documento com notas para todos. Confesso que nunca vi em Innopolis que 90% dos alunos recebem> 90% por um dever de casa bastante difícil.



E ainda assim o KAIST é considerado o primeiro devido às suas atividades científicas. Aqui, muitos alunos trabalham em laboratórios ou em startups de universidades. Eles realizam tarefas interessantes e até mesmo perturbadoras por algumas horas por dia, recebendo um pagamento decente. O salário médio de um aluno-funcionário do laboratório é de cerca de 40 mil, traduzido em rublos.



Trabalho



Para expatriados na Coréia, a vida não é a mesma que na Europa. Este não é apenas um país diferente - é uma mentalidade e uma atitude diferentes. Esteja preparado, pois é extremamente difícil encontrar um emprego sem saber o idioma. Não há muitas empresas trabalhando para o mercado externo e a maioria dos cargos exige comunicação com os coreanos. E, claro, seu visto deve ser de longo prazo.



Como em todo o mundo, os estrangeiros que desejam ensinar inglês às crianças são bem-vindos na Coréia. Em geral, poucos casais jovens praticam o turismo, em que ficam no país por seis meses, vivem e ganham dinheiro comunicando-se com os filhos em inglês. Em seguida, eles vão para o próximo país e assim por diante, até ficarem entediados.



Tudo é muito triste no setor de TI. É improvável que um programador consiga encontrar mais de uma dúzia de vagas adequadas. E quem vai, não vai conseguir agradar com condições de trabalho e horário - a maioria dos coreanos faz hora extra e não vê nada de errado nisso. Ao mesmo tempo, os salários são mantidos baixos. Dizer "yazh um programador" na Rússia ainda é muito mais prestigioso.



Analistas, projetos, produtos e outras pessoas sociáveis ​​- se você decidir morar e trabalhar na Coréia, aprenda o idioma. A propósito, é incomum para o nosso ouvido, mas não tão complicado.



Experimente ser um empreendedor. Encontre um parceiro coreano no bar mais próximo e abra um restaurante nacional com ele. Com toda a abundância de cafés nas cidades, esses lugares sempre se destacam e atraem multidões de visitantes. Ou crie um conceito interessante de entretenimento ou excursões para turistas que falam inglês. Por exemplo, o famoso Seul Pub Crawl contorna vários bares e clubes com dezenas de festeiros todos os dias, arrecadando dinheiro decente de cada um.



Seoul City



Cidade e costumes



Um dia, no supermercado de Daejeon, uma situação engraçada aconteceu comigo. Lembro que comprei uma cesta cheia de comida e fui ao caixa. Lá, uma senhora idosa começou a perfurar mercadorias. Tudo estava tranquilo até que, no pacote de banana, ela se dirigiu a mim de maneira extremamente emocionada. Entendendo apenas “olá” e “obrigada”, abri os olhos surpresa e comecei a chorar o quê. Não havia ninguém por perto. Mudamos para gestos e começamos a jogar crocodilo. Em menos de meio minuto, entendi: ela mandou que eu fosse na frutaria e levasse o segundo pacote de bananas, porque havia uma promoção 1 + 1.



A situação está profundamente enraizada na minha cabeça. Ao mesmo tempo, mostra a benevolência sincera dos coreanos (este não é um caso especial, as pessoas realmente estão muito mais dispostas a ajudar do que na Rússia) e a possibilidade de comunicação não verbal.



Como você pode ver, nos primeiros dias em outro país, decidi desistir de aprender línguas. Mas eu não aconselho isso. Quando a comunicação é mais difícil do que “ajudar a traduzir”, os coreanos mostram sua natureza tímida. Aqueles que não estudaram no exterior podem esconder seu conhecimento de inglês só porque não têm confiança em si mesmos. No mínimo, tente ganhar a confiança do coreano falando em coreano. E então você pode tentar mudar para o inglês.



O que torna a Coreia extremamente diferente da Rússia são as ruas. Dentro da cidade, você ficará surpreso com o quão estreitas e desconfortáveis ​​elas são. Em uma pista, carros e pedestres certamente tentarão se dispersar com o máximo de confiança uns nos outros. Eles só ouviram falar de calçadas nas avenidas. Se você é um pedestre, nem se atreva a tentar provar nada - o motorista tem sempre razão. E são os motoristas que têm prioridade absoluta na estrada: a regra “pisou na zebra, todo mundo parou” não funciona, e o semáforo vermelho para pedestre fica aceso por três minutos.



Seoul City



No entanto, as ruas estreitas da Coréia têm seu próprio charme. Dezenas de estabelecimentos abrem suas portas à noite. Centenas de placas queimam nas paredes das casas. A música é ouvida de todos os lugares, e as pessoas sem sentir a consciência bebem soju no caminho de bar em bar - o uso de álcool em lugares públicos não é proibido por nada.



O que não pode deixar de agradar ao turista é a abundância de alimentos. Restaurantes de todas as categorias de preços oferecem a você que experimente de tudo - desde o exclusivo frango frito no molho mais quente até o polvo recém-picado com tentáculos ainda em movimento. Essa variedade gastronômica jamais terá fim, principalmente considerando os bônus aos quais o povo russo não está acostumado: uma garrafa de água reabastecida e um prato adicional - kimchi, rabanete, alface ou o que vier com qualquer prato de qualquer restaurante. A princípio, eu mesmo mandei na boca, sem perceber - muitos pratos e até ingredientes não têm tradução para o russo.



Mas se você quiser encontrar um lugar específico com antecedência, esqueça. Não haverá quase nada nos mapas online. Assim, fazer compras na Coréia se torna extremamente difícil se os produtos de que você precisa não estão no supermercado.



A navegação propriamente dita pela cidade, pelo contrário, só pode agradar: os mapas online traçarão vários percursos e ajudá-lo-ão a escolher o mais cómodo, e as paragens de transportes com placas electrónicas inteligentes não o deixarão perder o autocarro de que necessita. Além disso, existe um sistema de pagamento T-money unificado, semelhante à Troika de Moscou, e todos os sinais são duplicados em inglês.



Também estou feliz que, estando na Coreia do Sul, pude observar uma verdadeira democracia. Em abril, quando o kovid foi considerado quase derrotado, em uma das palestras, ouvi um professor que pediu a todos os alunos coreanos que comparecessem às urnas. Então, eles votaram em novos rostos no parlamento e, de acordo com os sentimentos, nenhum dos cidadãos se afastou. Todos ao seu redor discutiram as promessas pré-eleitorais dos políticos, argumentaram e ainda mais convocaram para vir. O ar estava cheio de competição e envolvimento das pessoas. Isso é exatamente o que falta à Rússia.



Documentos e banco



Enquanto morava na Coréia, precisei de um cartão de banco local por motivos pessoais. O primeiro passo para a sua obtenção foi o registo do estrangeiro residente no serviço de migração. A universidade me ajudou com isso, mas para a maioria dos “alienígenas” do Cartão de Registro de Estrangeiro, você precisa reunir uma lista completa de documentos e esperar cerca de um mês.



Este cartão permite comprar cartões SIM em revendedores oficiais (em alguns supermercados pode-se comprar um cartão SIM com passaporte estrangeiro e dinheiro, o que eu fiz), utilizar serviços bancários e muito mais. No entanto, ele não substitui o ID coreano. Ou seja, em locais que exigem a inserção de um ID, o ARC não funcionará e você não poderá alugar uma scooter urbana.



Depois de receber o ARC, fui ao banco Woori mais próximo (escolhi-o pela conveniência de trabalhar com clientes estrangeiros), onde me forçaram a assinar 20 folhas do contrato em coreano, e depois de meia hora recebi 2 cartões e uma caderneta (lembre-se de que 2020 está no pátio). Claro, ninguém poderia realmente explicar por que tudo era necessário. De volta ao albergue, comecei a descobrir.



Para ativar o cartão, eu precisava me registrar no banco online. O site tem uma versão “global”, diferente da estilosa coreana. Eles imediatamente me atacaram com um pedido para instalar 5 programas para começar a usar o serviço. Assim, dizem, a segurança dos dados e, consequentemente, o seu dinheiro está garantido.



O instalador falhou com 1 de 5 programas - não havia nenhum aplicativo para proteger a entrada do teclado MacOS. Como resultado, o site foi autorizado a entrar, mas forçado a inserir todos os dados por meio do teclado virtual clicando em:



imagem



Em seguida, vasculhei o site, fiquei completamente decepcionado e baixei o aplicativo móvel. Para ele, também tive que instalar softwares adicionais, mas depois disso tudo pelo menos funcionou de forma estável. Mas a senha não corresponde à conta recém-criada! Sem emoção, joguei o telefone fora.



Após um descanso, voltei ao aplicativo e encontrei uma oportunidade de criar um “certificado eletrônico” conectando o site e o aplicativo móvel. Com ele, tudo funcionou conforme o esperado. Assim, solicitei o saldo por várias horas.



Mas não sabia que os problemas com o banco estavam apenas começando. Resumindo: você não pode fazer compras com cartões coreanos em sites estrangeiros como o Airbnb (até ir ao escritório do banco para ativar uma opção especial), e para qualquer transação online você precisa usar o segundo cartão emitido pelo banco - um cartão com senhas. A tela exibe “Insira os 2 primeiros dígitos da seção 15 e os 2 últimos dígitos da seção 42”. O que você acha? É mais seguro do que em bancos russos? :)



palácio gyeongbokgung, seoul



conclusões



A Coreia do Sul não é fácil de comparar com a Rússia. Por um lado, temos um padrão de vida semelhante e, por outro, temos pensamentos completamente diferentes na cabeça das pessoas. De qualquer forma, aconselho você a adicionar a Coreia à sua lista de visitas. Além disso, os cidadãos russos não precisam de visto para permanecer no país por menos de dois meses.



Agradeço a oportunidade de viajar para um país asiático para estudos de intercâmbio. Essa experiência não acontece com frequência e você definitivamente precisa lutar por ela. Você voltaria novamente? Certamente! Você ficaria para viver? Talvez, mas apenas se trabalhasse remotamente.



O que você acha da Coreia do Sul? Por favor, sem piadas sobre cachorros.



All Articles