Revisão do artigo "A NASA estudando as opções de encontro de prática para Artemis 2 Orion"
da NSF por Philip Sloss, 5 de junho de 2020.
Sobre o que? O ambicioso programa da "Artemis", a agência espacial americana NASA, chegou perto do trabalho real e de planos de vôo específicos. Em 2019, o presidente Trump estabeleceu uma meta ambiciosa e concreta - "até o final do 24º ano, a primeira mulher americana e outro homem devem pousar na lua". Já, mais de um chefe de vôos espaciais tripulados da NASA mudou, e o próprio programa passou por grandes mudanças, tanto em metas quanto no programa de vôos.
Adições e alterações no programa de voo (destacadas em verde). Crédito: NASA Minha tradução
Resumidamente:
1. A NASA está otimizando o programa Artemis para atingir a meta estabelecida, manter dentro do orçamento do programa, manter um cronograma rígido de operações e voos. Ao mesmo tempo, minimizando riscos técnicos e organizacionais. A estação lunar Gateway (para os primeiros vôos) já foi abandonada, o programa de seleção e pesquisa de locais de pouso foi minimizado.
2. O programa não mudou estruturalmente - restam três missões.
Artemis-1 (primeiro) voo não tripulado da espaçonave lunar Orion ao redor da Lua e o primeiro lançamento do superpesado americano SLS. Marco - final de 2021.
Artemis-2 primeiro vôo com uma tripulação (4 astronautas) ao redor da lua. Verificando a espaçonave na versão tripulada. Marco - 2023.
Voo Artemis-3 com dois astronautas pousando na lua. Marco - final de 2024.
3. Nada é alterado no programa de vôo Artemis-1. O navio está quase pronto e não pode ser alterado.
4. O programa de vôo Artemis-2 é proposto para ser alterado. Exercite-se em uma versão tripulada da operação de aproximação e encaixe. Previamente planejado em voo Artemis-3.
5. O encaixe real com algo não funcionará. O teste utilizará o SLS - ICPS do estágio superior. Testando as etapas da abordagem, imitação de encaixe.
6. Artemis-2 adicionará software e hardware para operações de busca, encontro e encaixe. Uma estação de acoplamento completa não pode ser instalada.
Ilustrações e diagramas da apresentação de Douglas Loverro:
Tabela de classificação de opções. Crédito: NASA
Distantes, médias e próximas zonas de aproximação e atracação. Crédito: NASA Minha tradução
Órion com ICPS de estágio superior em baixa órbita terrestre. Cortesia: Mack Crawford para a NSF.
Docking simulado com o estágio superior do ICPS. Crédito: McCrawford para a NSF.
Esquema de três voltas de voo para a lua. Crédito: NASA
- Artigos no portal da NSF "NASA estudando opções de encontro para Artemis 2 Orion" .
- Em russo (tradução cuidadosa do Google).
Um dos mais recentes conceitos do programa "Artemis" - "Para Marte através da Lua"