Visualizador de Ngram do Google Livros como ferramenta de pesquisa retrospectiva

É muito útil ter um modelo adequado do mundo para tomar as decisões certas nas mais diversas situações da vida. Em particular, pode ser útil comparar a popularidade de diferentes itens e avaliar a dinâmica dessa popularidade. Por exemplo, você é um editor e está sendo solicitado a traduzir e publicar um livro na linguagem de programação Fortran. Afinal, ainda é usado, a literatura em língua inglesa está sendo publicada e há muito tempo que não temos nada. Ou, digamos, no idioma Julia. Ainda não há livros na versão atual do idioma em russo. Você pode pegar o inglês mais popular, traduzir, publicar e ganhar a sorte grande. Em situações como essa, é útil ser capaz de espiar a popularidade dessas línguas em relação a outras e qual é a dinâmica dessa popularidade. Um exemplo com linguagens de programação é apenas para maior clareza,problemas semelhantes surgem ao analisar a popularidade de vários programas, tecnologias, conceitos científicos.

---

, . , . . - , , , . , . , , - .

. , . , , PYPL. . . - , . , PYPL Fortran. , – , , 50 . . , , Google Trends. , , , Fortran () , Matlab (). Matlab, , . – :

, , , 2004 . Google, . , Fortran . , « » . 2004 .

- - , , . , , , Google. – Google Books Ngram Viewer. , Google Books. – , , , . , Google Google Books. , , : . , , - .

, . – . 1800 (!!) . – , , . , , Fortran:

, Fortran ( ) FORTRAN ( ) – . , , FORTRAN+Fortran:

, , . , - :

, :

«» , . .

, - , . , , Fortran MATLAB:

, . . , , “chip” , , “ microchip”, , :

, “Fortran+FORTRAN”, “MATLAB” “Julia”, , – - , :

Julia . , , – . . , Google Trends. , , .

-, , - . , , “electric”, “software” “experiment” “software”, XX , “electric” – , , “experiment”. , 1800 . – , :

-, , , – . , , . “Stalingrad”, “Sputnik” “perestroyka”:

, . , . .

- , , “genetic” “neural”, - , XX :

. , - . , , ( -) ( ). ́ :

- , , . “Lomonosov”:

(, - ), , .

, Google Books , , , , - .

, , , - , . , , . , .

, , , , , - . , - , , .

1. . , . . , , , .

   
   
   
   
   

2. . , , . – .

   
   
   
   
   

3. - . , , , . - , .

   
   
   
   
   

4. . , «», , , . - . , , .

   
   
   
   
   

1. . , - .

   
   
   
   
   

2. ( – ). , , .

   
   
   
   
   

3. , . , , .

   
   
   
   
   

. , . , . . - . .

---

:

1. É provavelmente assim que a biblioteca mundial do futuro deve ser organizada. Na verdade, este já é seu protótipo.

   
   
   
   
   

2. O serviço permite avaliar a contribuição de conceitos individuais para o conjunto total de todos os textos humanos registrados, ou seja, os pensamentos de representantes de nossa civilização realmente já expressos. Mas como você deve chamar esse agregado?