Pôster do filme
É difícil dizer se a recontagem do que está acontecendo na tela pode ser chamada de spoiler, mas, por precaução, você foi avisado.
Introdução
A série avisa que se baseia em eventos históricos, mas alguns dos personagens e cenas foram criados ou alterados para fins de dramatização e, em geral, aproxima o enredo do que aconteceu na realidade. Apesar do fato de The Right Stuff ser uma história ficcional, o alvorecer da astronáutica americana está bem documentado, e os astronautas e a equipe do MCC deixaram muitas memórias em seu interior. Nesta postagem, também citarei com frequência a excelente coleção de alterações e inconsistências do CollectSpace .
Episódio 1
A série começa com um teaser do final da temporada - o primeiro astronauta se prepara para seu vôo em maio de 1961. A ação então volta para 1959. É aqui que surge a maior inconsistência com o livro - Tom Wolfe fala muito e longamente sobre os pilotos de teste, especialmente sobre Chuck Yeager, a primeira pessoa a superar a velocidade do som. Devido ao fato de que isso não está na série, o espectador pode ficar sem saber que tipo de título “coisa certa” é a “massa certa” que os pilotos de teste são feitos, quais são as características de sua profissão. A morte de um colega fictício e amigo do futuro astronauta Gordon Cooper é mostrada de forma bastante breve e indistinta, o que também pode ser visto como uma alusão ao filme de 1983.
À esquerda Robert Gilruth, primeiro diretor do Manned Space Center (agora Johnson), à direita Chris Craft, primeiro diretor de vôo
da série, Gilruth, Kraft e Glynn Lanny compõem a lista inicial de candidatos a astronautas. Na realidade, por decisão deliberada do presidente Eisenhower, pilotos de teste foram selecionados para os astronautas, 110 foram selecionados, dois terços deles foram convidados para a triagem preliminar e Gilrut participou apenas da seleção dos sete finalistas. Infelizmente, no filme de 1983, essa história é contada com mais detalhes, apesar do menor tempo de tela.
Outra pequena piada é que o ator de Kraft Eric Loden em outra série, "For All Mankind", interpretado por Gene Krantz, que era o subordinado imediato da Kraft.
Tente adivinhar quem está interpretando quem
A primeira temporada também resolve o problema de apresentar os personagens ao espectador. Pessoalmente, na minha opinião, a escolha dos atores é lamentável. Nos primeiros episódios, apenas Glenn pode ser distinguido e, apesar do fato de a idade do ator corresponder aproximadamente à idade real do astronauta, parece que o ator é muito mais jovem. O resto dos personagens se fundem em um rosto. Outra incongruência estilística surge quando nos é mostrado o torso nu de um dos astronautas, talhado pela adequação a um estado inimaginável em meados do século passado. Os astronautas, é claro, tinham figuras atléticas, mas não tão perfeitas.
A abundância de tempo na tela permite, em teoria, mostrar algumas cenas com mais detalhes, mas essas esperanças raramente são justificadas. Por exemplo, cenas de check-ups médicos são mostradas de forma bastante breve e sem humor no filme de 1983.
Três personagens principais do astronauta, da esquerda para a direita John Glenn, Alan Shepard, Gordo Cooper
Episódio 2
O segundo episódio enfoca a atenção repentina da imprensa, para a qual nem todos estavam preparados, os bônus da vida do astronauta e as viagens de relações públicas necessárias. Na verdade, Glenn já tinha experiência com a imprensa, graças ao seu vôo sem escalas de costa a costa dos Estados Unidos. Uma curiosa coincidência - o análogo americano de Guess the Tune, do qual Glenn participou, apareceu na TV em 4 de outubro de 1957.
Curtindo a vida de um astronauta vs educação física
Aqui, o principal e, ao que parece, o único conflito de toda a temporada entre Shepard, curtindo a vida, e Glenn, um abstêmio, um diácono (na igreja presbiteriana, um leigo pode ocupar essa posição) e o certo para bocejar, começa a bicar. Qualquer pessoa é profunda, e é muito triste que na série os astronautas tenham sido espremidos em alguns personagens unidimensionais. O jornalista Barbry chamou o mesmo Shepard de o mais inteligente dos sete, e Wolfe mencionou seus dois "modos" - "Comandante de Gelo" / "Al sorridente". Cooper mostra-se incrivelmente inseguro de si mesmo, e o resto dos astronautas não mostram realmente os personagens.
Em geral, o que está acontecendo na tela é correto. DeOrsy conseguiu um contrato exclusivo com a revista Life, segundo o qual os astronautas recebiam várias vezes mais do que seu salário médio. Os astronautas passaram o tempo no Starlight Motel. E Shepard, Cooper, Grissom e Slayton aproveitaram a oferta de aluguel do Corvette esportivo de $ 1. A série não é exibida, mas Wolfe escreveu que Glenn foi o único astronauta que dirigiu não em um carro esporte, mas em um soluço familiar.
Episódio 3
O terceiro episódio começa mostrando o treinamento da equipe do MCC e segue treinando os astronautas. MASTIF é um simulador totalmente real, mostrado de perto na série, mas a história com Shepard é dramatizada sem nenhuma medida. Em primeiro lugar, Alan Shepard vai realmente começar a sentir tonturas até perder a consciência, mas isso vai acontecer mais tarde, em 1963. Ele é diagnosticado com doença de Menière, suspenso dos voos, e então, após uma operação experimental, ele retornará ao esquadrão e até voará para a lua na Apollo -14 ". Na série, vemos um estado incompatível com voos, que o herói esconde. Na realidade, Shepard sentiu náuseas por causa do MASTIF, mas não pode ser definitivamente atribuído a uma doença futura - a maioria das pessoas se sentiria mal neste simulador. O verdadeiro Shepard sem treinamento noturno se tornou o primeiro astronautadomina perfeitamente o simulador.
Um fato interessante, não conhecido pessoalmente por mim, foi que Glenn realmente tocou trompete. Isso, aliás, pode explicar seu sucesso no teste de exalação do filme de 1983, onde apenas Carpenter, que estava mergulhando, apresentou o melhor resultado.
O episódio mostrando o navio e "cadê a janela?" parece um empréstimo claro do filme de 1983. E, infelizmente, a série não usa seus recursos e recursos aqui. Na verdade, os astronautas eram designados de acordo com o programa e participavam tanto da organização dos instrumentos na cabine quanto, por exemplo, da definição dos procedimentos de busca e evacuação após o respingo. O show nos mostra que Mercúrio foi projetado com o mínimo de controle dos astronautas em mente, o que não é mais verdade. Por exemplo, Shepard no primeiro voo, apesar de seu muito curta duração , controle manual totalmente experiente.
A história do acidente "Mercury-Atlas 1" é dramatizada. Em um lançamento real, o foguete desapareceu nas nuvens após 30 segundos e desabou no dia 58. Mas a NASA tinha foguetes explodindo o suficiente para assustar as esposas e filhos dos astronautas. E na tela do MCC você pode ver uma queda realmente impressionante do motor do acidente Atlas-Centauri em 8 de março de 1962, que também pode ser visto, por exemplo, no final de Koyaaniskatsi .
Episódio 4
O quarto episódio comprime vários eventos na área do Natal de 1960. O verdadeiro Luna-3 tirou fotos do outro lado da lua em 7 de outubro de 1959, e a fotografia foi publicada no Pravda em 27 de outubro de 1959. O acidente Mercury-Redstone 1 ocorreu em 21 de novembro de 1960.
A história do foguete é baseada na realidade, mas dramatizada além da medida. Adoro contar essa história (você pode ler mais sobre ela aqui ) e é muito engraçada, mas na realidade a ideia de "vamos atirar um foguete para aliviar a pressão" foi proposta, discutida e rejeitada, sem correr de jipe para um homem com um rifle.
Wernher von Braun aparece na tela, retratado, em minha opinião, como uma espécie de palhaço. Kraft realmente não gostava dele, mas mais por ciúme da engenharia do que porque von Braun era nazista.
Em torno desse episódio, comecei a me perguntar - o que há de errado? Por que você está ouvindo uma história familiar e querida, mas você olha pela força? Só posso supor que esse sentimento surgiu devido à narrativa prolongada e à presença de enredos completamente opcionais.
Mas o diálogo entre Craft e Slayton é um dos episódios mais divertidos da série. Na verdade, Kraft queimou as mãos na infância, e Slayton perdeu parte de seu dedo, o único que poderia ser perdido, e não perder a oportunidade de se tornar um piloto. Poucas pessoas sabem disso, mas é um fato - os primeiros sete astronautas nos Estados Unidos incluíam uma pessoa com um número incompleto de dedos nas mãos.
Episódio 5
O quinto episódio dá a conhecer ao espectador um grupo de mulheres que querem ser astronautas (no fim não conseguiram, infelizmente) e entra nas intrigas dos astronautas.
Uma sessão de psicoterapia de grupo de astronautas Uma
história muito legal, mostrando, para variar, Glenn como um herói modesto (e não um intrigante desagradável) aconteceu, embora com pequenos desvios. Glenn voltou em outro avião ao local de pouso de emergência do camarada John C. Giraudo, mas os norte-coreanos já o haviam capturado. Mas a história com Cooper e Grissom mudou muito - o avião caiu na decolagem, eles quase morreram, mas a culpa de Cooper não estava nisso.
Shepard, que foi pego com a garota, estava na realidade, mas então a história virou de cabeça para baixo - não foi Glenn quem chamou o especialista em relações públicas da NASA Shorty Powers, mas vice-versa. O nome "pego" ficou escondido por muito tempo, e o fato de ser Shepard ficou conhecido após sua morte, em 2004. Então, apenas os confrontos da trama começam, Glenn parece um bastardo completo e, naturalmente, obtém uma posição inferior na votação. Na verdade, houve uma votação, os formulários foram destruídos e não se sabe o quanto isso influenciou na decisão. Mais tarde, alguns disseram sua escolha: Glenn e Carpenter votaram um no outro, Shirra escolheu Shepard e Cooper escolheu Grissom.
Outro ponto desagradável da trama - a conversa entre a esposa de Cooper e seu marido sobre o time de mulheres ocorre após a reconciliação, que a mostra como uma mulher calculista e sem alma.
Episódio 6
O desfecho parece próximo, mas agora os burocratas atrapalham, surgem novos atrasos e as intrigas só aumentam.
A cena do teste de deixar o navio na piscina do motel me lembrou o "País das Nuvens Carmesins", onde um traje especial (traje espacial) foi testado bem no escritório do diretor. Na realidade, é claro, esses testes foram realizados no Langley Center, em uma bacia hidrodinâmica especial com ondas simuladas e outras dificuldades. E as bolsas infláveis que não estavam no Mercury estavam na Apollo, e esta cena pode ter sido inspirada no treinamento da era Apollo na base de Ellington.
A diferença entre as motivações do Wisner real e do serial da comissão é curiosa. O histórico Wisner escreveu em seu relatório "um programa urgente para colocar um homem em órbita o mais rápido possível não pode ser justificado por motivos técnicos ou científicos". Embora, é claro, todos entendessem que um desastre em um vôo tripulado seria um grande golpe para o prestígio do país.
O verdadeiro Glenn escreveu uma dura carta de protesto sobre a escolha de Shepard primeiro, mas em uma cópia e apenas para Gilruth. Os desvios da história tornam Glenn especialmente desagradável. Em geral, por aqui eu pensei que praticamente não existiam personagens fofinhos na série - astronautas intrigam, xingam, cambaleiam sobre suas amantes. Não é claramente demonstrado quanto trabalho e energia eles dedicam ao seu trabalho. Talvez a esposa de Glenn seja compreensiva. E por que tudo isso também não está claro. Só para ser o primeiro? O livro e o filme de 1983 falam bem de pessoas que levam os carros além dos limites dos modos aceitáveis e depois voltam. Aqui, esse pathos não é absolutamente perceptível.
O vôo do Mercury-Redstone 2 é mostrado de forma realista, realmente houve problemas sérios, mas o macaco permaneceu vivo e bem. Na realidade, o vôo de Shepard foi atrasado não tanto pelo macaco, mas pelo vôo de teste para verificar as melhorias após o vôo do macaco não muito normal. O lançamento não tripulado do Mercury-Redstone BD (Booster Development, revisão do porta-aviões) ocorreu em 24 de março de 1961.
Slayton perdeu a esperança de voar devido à arritmia mostrada posteriormente na série em 1962.
Mas a frase "Estamos todos adormecidos aqui" em resposta à chamada da imprensa à noite com uma mensagem sobre a fuga de Gagarin é completamente histórica.
Episódio 7
Shepard para Glenn: “Admita, você gostaria que eu pulasse, caísse e você se tornasse o primeiro da fila a voar.”
O primeiro vôo está se aproximando e a tensão continua aumentando. Finalmente, a imprensa descobrirá quem foi nomeado primeiro. Verdade, na realidade isso foi sabido por jornalistas que não haviam vazado para o território - a NASA anunciou oficialmente os nomes dos astronautas principais e de reserva após o cancelamento da tentativa de lançamento em 2 de maio de 1961. O verdadeiro Shepard também não saiu para passear no telhado do hangar, mas correu ao longo da praia não muito longe da plataforma de lançamento, reler procedimentos de voo e cochilos. Deixemos as fantasias com o confronto no telhado da consciência dos cineastas, segundo as memórias, os astronautas já se conformaram com a sequência de voos e ajudaram Shepard.
Carpenter foi de fato rebaixado do CAPCOM (em comunicação com o astronauta do Centro de Controle da Missão) ao piloto para acompanhar a aeronave no vôo. Mas não foi Shepard quem decidiu, mas Kraft.
Episódio 8
A temporada finalmente termina com o vôo de Shepard, após o qual ele caminha sombrio - não há nada de particularmente interessante no topo da pirâmide de pilotos.
Pela primeira vez, vemos a amizade entre Glenn e Shepard. A piada com a foto era na realidade, e até a inscrição está quase correta. Apenas "nesta área" foi removido do show. O traje espacial encharcado também estava na realidade, exceto que eles contaram a piada "Bem, agora com certeza estou com as costas molhadas" (uma alusão aos migrantes ilegais que nadaram pelo Rio Grande). Eles desligaram apenas o fornecimento de energia para os sensores médicos, não a nave inteira. E durante o tempo de espera, pela ventilação dentro do traje, Shepard conseguiu secar. A história com a frase "Que bela vista" com uma vigia de filtro cinza fechada também era real, mas Shepard não a abriu devido ao fato de que no processo a saliência da luva estava próxima ao botão de parada de emergência, e Alan não queria arriscar acidentalmente clique. E de acordo com as memórias de Glenn, Shepard não lamentou,mas contou sobre o vôo e lamentou que não tenha durado mais.
Trudy Cooper sonhava em entrar no Powder Puff Derby, nada se sabe sobre o time feminino. Ela realizou seu sonho, atuando no derby em 1970. Mas o relacionamento terno dos cônjuges Glenn é mostrado com autenticidade - eles foram casados por 73 anos, antes da morte de John. Annie Glenn morreu em maio de 2020 de complicações do coronavírus.
Conclusão
Em geral, apesar da aderência muito precisa às realidades históricas e algumas cenas bonitas, eu pessoalmente achei a série extensa, chata e cheia de personagens desagradáveis. Pessoalmente, eu recomendo fortemente o filme de 1983 e o livro.
Paradoxalmente, até agora o melhor filme / série de TV espacial que vi em muitos meses é o lixo "Força Espacial" . Em fevereiro sai a segunda temporada de For All Mankind, da qual também não espero nada de bom.