Descrevi a mudança no primeiro artigo . Vida, trabalho e viagens - no segundo .
E agora tentarei revelar as armadilhas em que me deparei. E vou lhe dizer por que voltei como resultado.
Wiesbaden: prefeitura e catedral na praça do mercado
. Prepare-se. Descreverei como as fantasias do arco-íris colidiram com a realidade. Se você ainda tem fantasias de arco-íris - poupe-as, você não deve ler mais.
Isenção de responsabilidade:
estou descrevendo minhas próprias opiniões e experiências subjetivas, elas podem diferir das opiniões e experiências de outros expatriados. De maneira nenhuma pretendo ser a verdade absoluta.
O remédio
Todos estamos acostumados a considerar a medicina alemã como algo especial, avançado, aqui tratam o câncer e fazem as cirurgias cardíacas mais complexas.
Felizmente, não tive a chance de descobrir por experiência própria se isso é verdade. Acho que muito pode ser curado com muito dinheiro. Embora não seja tudo.
Sei com certeza apenas um caso difícil: o marido de uma amiga teve câncer. E ele foi curado. No entanto, o seguro cobria apenas uma pequena parte do tratamento. Metade das contas foi paga com seu trabalho e a outra metade foi paga com a venda de bens móveis e imóveis. E ele, apesar de alguns herdeiros, continuou vivo (embora sem casa).
No entanto, todas essas são belas histórias.
O leigo médio (como eu, que não tem uma casa extra para vender) se interessa pela medicina convencional.
Bem, isto é, é muito mais útil para a vida saber como se trata a bronquite ou uma perna deslocada do que como se faz um transplante de coração.
E aqui vemos a seguinte imagem: A Alemanha atrai médicos de outros países. E eles vão por um euro comprido. Mas eles ainda não são suficientes. Paradoxo!
Se você tem algo urgente, mas sem risco de vida, você precisa entrar no carro e ir ao hospital. A ajuda será fornecida após uma ou duas horas de espera na sala de emergência.
E sim,
Chame uma ambulância somente se houver uma ameaça séria à saúde ou à vida.
Mas você pode ligar e grátis em alemão ou inglês (!) Para consultar o que fazer agora. E, se tudo estiver tão ruim quanto você pensa, eles virão atrás de você. Bem, se não for tão ruim, então uma de duas coisas: ou você insiste em ligar e paga (algo em torno de 500 euros), ou você mesmo vai para o hospital.
Em todos os casos, exceto em emergências, você precisa marcar uma consulta com seu médico de família. Ele é um generalista e trata sozinho a maioria das doenças.
No caso de uma condição aguda, você pode chegar no mesmo dia sem hora marcada e esperar 1 a 2 horas (se tiver sorte) em uma fila ao vivo.
Deus me livre de ter algo doente nos feriados ou no domingo. Então, você terá que visitar um hospital onde a condição aguda foi interrompida, mas no próximo dia útil você ainda precisa ir ao médico de família.
Uma das minhas conhecidas agarrou os rins, tanto que não se mexeu. O hospital nem mesmo a examinou. Um antibiótico de amplo espectro foi prescrito e foi tudo.
Se você não tem nada urgente e precisa de um especialista restrito, seja paciente. A fila pode durar várias semanas ou vários meses. Meus amigos tiveram um problema: a visão da criança "caiu", foi preciso conferir e prescrever óculos. Eles esperaram 4 meses pela consulta.
Claro, esse não é o caso mais comum. Em média, de acordo com o seguro, você pode marcar uma consulta com um médico em 2 a 4 semanas. E às vezes até depois de uma semana.
Ao marcar uma consulta, provavelmente você também terá que esperar. Mas geralmente não por muito tempo, dentro de meia hora.
Nota : acredito que o tempo pode ser diferente em outras cidades.
Mas isso não tem nada a ver com remédios. Esta é Breda, uma pequena cidade na Holanda, que me impressionou mais do que Amsterdã. Festival histórico com cavaleiros, belas damas, bufões e verdadeiros disparos de canhão.
Pessoalmente, só visitei o médico de família uma vez. Ele foi redirecionado a um cirurgião e conseguiu uma consulta alguns dias depois. O cirurgião foi severo, ele realmente não queria falar inglês, mas ele conhecia bem o seu negócio. Ele saltou para a sala de cirurgia, figac-figak com um bisturi, disse "Terminei" e desapareceu.
O resultado foi bastante satisfatório para mim, pois não vim para sorrir para mim, mas para resolver meu problema.
Em geral, os médicos aproveitam ao máximo seu tempo organizando uma esteira rolante de pacientes. O médico atende vários consultórios ao mesmo tempo. Ele entra no primeiro consultório, onde o primeiro paciente já o está esperando. Em seguida, ele vai para a segunda sala para o segundo paciente. Então - para o terceiro. E quando ele volta ao primeiro consultório, um quarto paciente já o espera. Acontece, por assim dizer, um amortecedor circular.
É interessante que em alguns lugares você pode conseguir uma consulta quase no dia seguinte por dinheiro. Mas há um problema: depois de pagar uma vez, você não consegue parar de pagar. Todos os exames, consultas de acompanhamento e, Deus nos livre, hospitalização serão pagos. Por dinheiro sério.
Como resultado, você pagará duas vezes: tanto pelo serviço quanto pelo seguro que não usará.
O preço do seguro depende do salário. Eu tinha um pouco mais de 700 euros por mês.
Uma explicação de por que é preciso esperar tanto me foi dada por um médico alemão de Kiev durante uma reunião em uma casa de banhos tomando um copo de chá.
Primeiro, um especialista que ganha bem paga para si mesmo e “por aquele cara” que não ganha muito. O custo do seguro pode variar às vezes, e o volume de serviços deve ser o mesmo.
Em segundo lugar, as clínicas são negócios. Eles recebem uma certa quantia do seguro para cada consulta. Se não me engano, uma consulta de 15 minutos custa 35 euros, uma consulta de 45 minutos - 80 euros. Mas não é o ponto. Os médicos tentam te expulsar do consultório depois de 5 minutos, escrevendo 15. Ou depois dos 15, escrevendo 45. Assim, os mais atrevidos em geral conseguem mais de 24 horas de trabalho por dia. Eles são, é claro, pegos e punidos. Mas existem apenas alguns.
Acontece que os médicos estão sugando o orçamento do seguro muito rapidamente.
Mas o orçamento não é borracha. O número de recepções é citado. Portanto, não é incomum uma situação quando, por exemplo, uma mulher quer se registrar no ginecologista em setembro e lhe é dito: "só depois do Ano Novo". Bem, apenas o limite de pacientes para este ano já foi atingido. Acontece que você tem que ir ao médico em outra cidade. Porque as cotas lá ainda não se esgotaram.
É difícil se tornar um médico na Alemanha. Primeiro você precisa estudar, estudar, estudar. Um efeito colateral da educação de qualidade é que muitos deles falam bem inglês. Sim, eles não gostam de fazer isso (afinal, as conversas em inglês tomam um tempo precioso), mas podem.
E isso é legal!
Porque senão não consigo imaginar como negociaria com eles.
E também a qualidade positiva da medicina alemã é que ela é uniformemente "espalhada" por toda a Alemanha. Sim, existem oscilações locais, mas, em média, um médico de uma aldeia não cede a um médico da capital. E o equipamento alugado será de qualidade comparável.
Serviço
Eu morava perto da base da OTAN. Ao longo das décadas de serviço militar americano, os habitantes locais dominaram o inglês em um nível de intermediário a avançado. Bem, realmente, não são os americanos que aprendem alemão! E você precisa se comunicar.
Portanto, eu não tive nenhum problema de idioma. Embora nem todo mundo saiba inglês igualmente bem, você quase sempre pode concordar.
Uma verdadeira "lâmpada quente" Buran (uma das séries) no Museu Alemão na cidade de Speyer. Geralmente há menos pessoas, mas naquele dia as pessoas se reuniram para ouvir Charles Duke , um dos astronautas da Apollo.
Infelizmente, o serviço alemão em um sentido amplo é radicalmente diferente dos museus alemães.
O serviço é um "pichalka".
Observe, não estou falando sobre produtos alemães. Eles podem ser caracterizados pelas palavras de Artemy Lebedev "Long, caro, oh ... não."
Quanto ao serviço, pode-se dizer nas palavras de Oleg Tinkov: "Longo e oh ... mas caro."
Os contratos são celebrados há muito tempo. Por exemplo, o seguro de apartamento é adquirido por pelo menos 5 anos. Internet - por um ou dois anos. É necessário avisar sobre o cancelamento do contrato com um ano de antecedência, e o cancelamento só é possível no próximo "aniversário". Ou seja, você não pode usar os serviços por, digamos, 3,5 anos. 3 anos ou 4.
O contrato pode ser rescindido mais cedo se você se mudar. E então, seu aplicativo pode ser "esquecido" ou "perdido". Foi o que aconteceu com meu provedor de serviços de Internet, que roubou dinheiro no ano passado.
Sim, e você não pode simplesmente aceitar e parar de pagar. A empresa está tomando sua conta bancária como refém.
Tudo é feito aos poucos e como vai. No entanto, ninguém esquece de levar dinheiro.
A mesma conexão de internet me custou 80 euros. Consistia no fato de eu mesmo ter conectado o cabo ao roteador. Mas também tive sorte de haver um cabo no apartamento. Um dos meus colegas passou por vários provedores e esperou pela conexão por um total de 6 (!) Meses.
Sim, houve outro caso interessante: trouxeram um monte de mesas para o nosso escritório. Por muito tempo tentamos entender por quê? Acontece que há um ano e meio, quando a equipe estava crescendo intensamente, nosso gerente de escritório encomendou as mesas, e agora, elas finalmente foram feitas e entregues.
Outro paradoxo: muitas vezes os compradores correm atrás dos vendedores, e não vice-versa. A atitude é tanta que você quer pirar, cuspir e ir para outro escritório. Mas aí você encontrará a mesma coisa.
Ao chegar, encomendei uma geladeira e uma máquina de lavar da Mediamarkt . Infelizmente, a entrega só poderia ser organizada antes da entrada. Mas o astuto gerente recomendou que eu comprasse um "serviço de conexão". Na verdade, para conectar o equipamento, primeiro você deve trazê-lo para o apartamento. Não havia outras opções e não fui treinado para carregar geladeiras até o 4º andar. Bem, tive de desembolsar mais 120 euros pela ligação.
Às 7 da manhã, um caminhão dirigiu até a casa e um casal de rapazes alegres arrastou o equipamento para minha cozinha. Os companheiros lidaram brilhantemente ao conectar a geladeira à tomada, depois do que passaram a um novo nível de jogo: enfiar a mangueira da lavadora no cano.
A lavadora piscava afavelmente com LEDs, gorgolejava e cuspia uma fonte do ralo. Dois dos caixões enxugaram o rosto, disseram: "O cano está entupido, chame o dono" e partiram no caminhão.
Um pouco molhada e muito triste, resolvi ver o que acontecia com o cachimbo. Tirando a mangueira, encontrei um elástico da mangueira no cano, que bloqueava o ralo com força. Depois de se animar, puxou o elástico da mangueira, colocou a mangueira no cano e deu início ao teste de lavagem. E daí se 120 euros. No final, tudo deu certo.
Embora eu admita que existem muitos escritórios normais na Alemanha. Mas eles não são particularmente memoráveis. Acho que não há nada de especial em fazer bem o seu trabalho.
O serviço deve ser tal que se deseje tornar-se um cliente regular. E diga a todos os seus amigos.
Os funcionários devem fazer como um estagiário do Deutsche Bank da Ucrânia fez. Vendo meu passaporte, ela se ofereceu para resolver minha dúvida no meu idioma (ou seja, russo). Sorrindo, preenchi todos os papéis. Ela traduziu momentos incompreensíveis para o russo. Em seguida, ela deu seu cartão de visita e disse que você pode ligar para qualquer dúvida. Embora ela não fosse minha gerente pessoal! Além disso, ela mesma me ligou de volta e me informou sobre o andamento da decisão. Embora não seja obrigatório, todas as informações oficiais são enviadas em forma de cartas.
Este é o efeito "uau".
E existem esses exemplos. Mas existem apenas alguns deles.
E há dezenas de decepções.
Agora, um pouco sobre honestidade. Meus colegas alemães explicaram repetidamente e meticulosamente quem, onde e como pode jogar.
Muitos indivíduos e empresas se enganam o melhor que podem. E é aqui que me sinto impotente.
Exemplo da vida real: agências de RH tentaram enganar nossa empresa de todas as maneiras possíveis. Um deles enviou 3 vezes contas superfaturadas de serviços. Cada vez, eles confessaram um "erro" e enviaram outra fatura falsa.
Outro exemplo: o fiscal anunciava um preço a um colega e, depois de aconselhar, faturava várias vezes mais caro. E então ou você tem que ir ao tribunal (pagando por um advogado e um intérprete) ou pagar. Um colega pagou.
E onde estão eles, virtudes prussianas?
E para as seguradoras recusarem o pagamento, usando nota de rodapé em alguma cláusula secundária do contrato - em geral, como respirar ar.
Embora, é claro, a maioria dos alemães seja pessoalmente honesta e meticulosa. Um amigo meu está preocupado sobre como ele uma vez montou uma "lebre" em um trem há dez anos.
A cidade alemã de Limburg an der Lahn tem uma grande concentração de casas de enxaimel . Eu não sei como uma estrutura de madeira cheia de argila e palha resistiu por 700 anos! Os alemães sabem construir
Razões para sair.
Isenção de responsabilidade 2: em
todos os três artigos, tentei evitar comparações diretas.
No entanto, este ponto não pode ser coberto sem pesar os prós e os contras. Porque a decisão de se mudar ou ficar é baseada em um senso subjetivo de onde é melhor.
Melhor ainda, não se trata de um índice de preços ao consumidor abstrato. Isso é sobre meu caso particular.
Estou comparando (na minha humilde opinião) um dos melhores lugares da Alemanha com um dos melhores lugares possíveis na Rússia. Afinal, quero morar com minha família em um lugar melhor. Os piores não me interessam.
Além disso, comparo a vida de especialista em TI, e não de médico, professor, piloto ou tratorista.
Portanto, todos os avisos foram expressos e, para isso, vamos começar.
1) Causas existenciais.
Não confunda turismo com emigração.
Não gosto de me sentir “deslocado”, para os locais serei sempre um “estranho”, embora sejam simpáticos e educados (na maior parte). Além disso, o alemão médio é frio como um peixe e solitário. Discutir o clima durante o café da manhã é fácil, mas derreter o gelo, entrar no seu “espaço pessoal” é extremamente difícil, mesmo sendo um deles. E o que podemos dizer sobre os emigrantes.
Não há nada "meu" aqui, eu não pertenço a este lugar.
Para a família, o ambiente “estranho” é sentido ainda mais contrastado.
Pessoalmente, não tenho nenhuma razão política para estar na Alemanha.
E também, o mais importante, não tenho um objetivo final. Por que tolerar uma cultura estrangeira e uma língua estrangeira?
O que estou fazendo aqui? Pelo que?
Para melhor transmitir meus sentimentos, vamos abstrair da Europa.
Imagine ser convidado para trabalhar na China. E você foi lá com sua família. Você descobre que está sofrendo. E seus filhos estão sofrendo. Mas você aguenta, aprende chinês, tenta se encaixar na cultura chinesa. Você gosta de comida chinesa e de passeios turísticos, embora se canse de ambos depois de um ou dois anos. Mas você não gosta nem um pouco do Partido Comunista Chinês. Você desaprova a política chinesa. E nada entusiasmado com a vigilância total e o firewall chinês.
Você, é claro, entende que durante toda a sua vida será um estranho na China. Mas você continua a resistir. Deixe seus filhos se tornarem chineses de verdade, pelo menos.
2) Razões econômicas.
Também não há razão econômica para ficar, porque sou um especialista consagrado com quase 20 anos de experiência no setor. Eu posso conseguir um emprego em qualquer lugarsempre que desejar e proporcione um padrão de vida confortável para sua família.
Sim, na Alemanha eu tinha um contrato por tempo indeterminado e ganhava mais do que muitos locais.
Mas, considerando impostos e mel. seguro, visto que preciso alugar uma casa para uma família numerosa (na Rússia há, embora não seja um grande, mas seu próprio apartamento), não há muito que viver.
Na Alemanha, sou quase classe média. Quase - porque sem o seu imóvel e praticamente sem chance de adquiri-lo (tente comprar algo para essa multidão de crianças!). Isso não é bom nem ruim, está na média.
Quando meu escritório fecha a direção, ou vai à falência, absolutamente não encontrarei as mesmas condições. O dinheiro diminuirá em 10-20 mil por ano.
Também na Alemanha, apesar de ter uma autorização de trabalho, existe um problema com o emprego do cônjuge. É necessário confirmar a educação russa e completar seus estudos de acordo com os padrões locais, bem como aprender alemão com pelo menos um nível sólido C1 (avançado). Porque a profissão de psicólogo clínico envolve a comunicação com os clientes em seu idioma.
Outra opção é obter uma educação do zero. O que, dada a presença de três filhos naquela época, é quase irreal.
Isso significa que, em primeiro lugar, você terá que contar com apenas um (embora maior) salário e, em segundo lugar, busFactor == 1. É irritante.
E os preços locais são quase os mesmos (equipamento) ou mais altos (minha cesta de compras - 150%), ou muito mais altos (apartamento comunal - 500%) do que em "Cidade padrão" .
Na Alemanha, o padrão de vida da minha família permaneceu aproximadamente o mesmo. Algo que poderíamos pagar em mais (viajar pela Europa), algo em menos (serviços)
Mas a questão é: por que viver em outro país se não melhorou?
3) Conforto.
Já mencionei o serviço alemão: é horror ou horror-horror-horror (C). O princípio "quem paga dá a música" não funciona aqui. Mas é o serviço, no sentido mais amplo, que garante o conforto.
Não entendo porque devo utilizar serviços que não me cabem na relação preço / qualidade toda a minha vida. A menos que o caminho para o nirvana conduza ao longo da estrada do sofrimento.
E também, goste ou não, na Alemanha você está infectado com a "economia alemã". Alguém gosta, mas pessoalmente me sinto desconfortável em ter a ideia de salvar em segundo plano o tempo todo.
Por exemplo, toda vez que tomo banho, quero relaxar. Quero sentir as gotas quentes batendo em minha pele. Em vez disso, sinto como, ao som de "dzin", uma moeda de 1 euro cai de mim para aquecer a água. Se você tomar um banho mais demorado, ouvirá um ding de dois euros.
4) Educação dos filhos.
O ponto mais importante para mim.
Decisivo.
Meus filhos e eu estávamos engajados na "educação em casa", de acordo com o programa russo, depois da escola e do jardim de infância alemães. Depois, duas vezes por ano, eles voavam para fazer exames em Moscou.
O fardo principal caiu sobre minha esposa, mas eu também o peguei.
Quando você chega em casa cansado, janta e depois joga como professor de matemática, ciências da computação e inglês por mais 2 a 3 horas - isso é demais.
Além disso, o currículo escolar russo (e todo o sistema como um todo) tem uma correlação fraca com o alemão.
Nas escolas alemãs (exceto nos ginásios), o currículo é muito fraco. Ai de mim. Mas isso é bastante natural, porque depois de uma escola regular, a criança, via de regra, vai fazer o ensino médio especializado.
Os ginásios, em princípio, são comparáveis a boas escolas russas. Mas você ainda tem que chegar ao ginásio.
Meu filho mais velho estava na 6ª série, e eu tive que decidir rapidamente se cuspia na escola russa e me concentrava na alemã (mas então eu precisava ir para uma universidade na Alemanha) ou voltar. E nem consigo imaginar o que precisa ser feito para entrar no ginásio nessa idade. Talvez pague por um ginásio particular. Porque a idade normal para determinar o futuro é a 5ª série. E se você quiser se transferir para um ginásio nas séries 7-8-9, você só precisa pular por cima da cabeça com as pernas amarradas.
O ginásio é simplesmente fundamental para entrar em uma universidade.
Não quero holivars, apenas expressarei minha posição: a educação europeia não é nem melhor nem pior do que a educação de Moscou (mais uma vez, comparo com Moscou, e não com uma aldeia perdida na taiga, porque pessoalmente minha pergunta era Wiesbaden / Moskau).
Com um diploma europeu (com exceção de algumas especialidades), será difícil conseguir um emprego na Federação Russa. Assim como com a educação russa, é difícil na Europa, especialmente se for humanitária.
É mais fácil viver e trabalhar onde você aprendeu.
E também tive um quarto filho a caminho (agora nasceu). E este já é o nível do Pesadelo. Os três restantes não têm tempo suficiente para estudar em casa. E o nível de escolaridade em casa é mais fraco do que em tempo integral, não importa o quanto você tente.
Portanto, a questão se tornou uma borda: ficar para sempre e educar todas as 4 crianças na Europa, ou retornar e educar em Moscou.
A palavra "para sempre" me assusta muito. Isso assusta ainda mais as crianças. Vários anos - OK, mas não toda a minha vida.
As crianças pediam para ir para casa quase todos os dias.
Portanto, ele voltou.
É aqui que eu gostaria de ir novamente: Ghent, Bélgica
Retorna
A mudança foi realizada em 3 etapas:
- Levei minha família para a Rússia e voltei para a Alemanha.
- Eu redecorei minha casa e enviei todos os meus pertences com a empresa de transporte.
- Chegando em Moscou, encontrei um carro com coisas e passei pela alfândega.
Acho que escrevi várias vezes sobre minha sorte. Então, tudo isso é um absurdo comparado ao fato de que a mudança terminou exatamente algumas semanas antes das fronteiras serem fechadas devido à cobiça.
Porque poderia haver opções: minha família sem emprego e sem casa ficaria presa na Alemanha.
Ou a família se mudaria e eu ficaria preso na Alemanha com minhas coisas.
Ou a mesma coisa, mas sem coisas.
Ou as coisas parariam na Alemanha, e nós - na Rússia.
E a cereja do bolo: naquela época, a esposa tinha 7 meses.
Paradoxalmente, voltar "de volta" tomava ainda mais nervos do que sair "lá". Principalmente por causa do transporte de coisas. Descobriu-se que ao entrar no território da União Aduaneira, regras aduaneiras surreais estão em vigor. Após a leitura do artigo 266 do Código Aduaneiro da EAEUe outros documentos chatos, fiquei tranquilo justamente até o momento de pedir o transporte do Primeiro Transporte .
Eles me esclareceram que sim, tenho o direito de importar itens pessoais usados sem restrição após uma longa estada no exterior.
Mas não, eu pessoalmente não viajo para o exterior com minha família há muito tempo.
De acordo com os costumes da Federação Russa.
A única confirmação de permanência fora da União Aduaneira pode ser o registro consular .
Nem um contrato de trabalho, nem um contrato de arrendamento, nem um certificado de registro, sem falar no "cartão azul" não confirmam uma longa permanência no exterior. Mesmo sendo certificado pelo consulado russo.
E sem registro consular, preciso pagar 4 euros por cada quilo de minhas calças velhas, trazidas da Rússia.
Em geral, eu entendi.
Vendi todos os móveis e eletrodomésticos (recebi de 1/3 a 1/2 do preço original).
Joguei no lixo um monte de caixas com coisas (levava à noite para que os vizinhos não batessem).
E ainda tenho 700 kg de coisas. Isso não é muito para uma família de 5. Mas se você multiplicar 700 por 4 euros ...
E então a luz amanheceu no final do túnel.
Acontece que você pode tentar traduzir todos os documentos alemães que você tem, assegurá-los no consulado e usar suas pernas “top-top” nas alfândegas, talvez alguém não seja tão literal. Porque a transportadora tinha precedentes para o desembaraço aduaneiro preferencial.
Sim, você também pode envolver um despachante aduaneiro. E ele fará "top-top" em vez de você.
Então, pedi à transportadora para expor demais minhas coisas em um depósito na Polônia e voei para Moscou. Em Moscou, corri imediatamente para a alfândega na tentativa de provar que não era um camelo e que tinha direito ao desembaraço aduaneiro preferencial de meu lixo.
Nota para a dona de casa : Em tese, os pontos da alfândega estão vinculados ao seu registro.
Na prática, o encaminhamento para um posto alfandegário específico é feito na fronteira. A alfândega na fronteira não se importa para onde enviá-lo. E o posto alfandegário local não pode mais negar o desembaraço alfandegário se você foi enviado para ele.
E um dos postos alfandegários - Kashirsky - concordou em aceitar meus documentos "como estão" e fornecer um privilégio.
Hooray!
Paguei cerca de 250 euros por serviços notariais.
Para transporte e " desembaraço aduaneiro " dos meus 700 kg no volume de 4 cubos - 1500 euros.
Para serviços de depósito na alfândega - 3.000 rublos.
E evitei o imposto de € 2.800.
Mas essa não é toda a história! O primeiro transporte, que tanto elogiei, colocou no meu carro um porco na forma de 300 kg de tampo de mesa esculpido medindo 2 * 3 metros de um pedaço de mármore maciço. Mesmo uma estimativa aproximada do custo é de mais de 10 quiloevro. Onde está o dono da bancada - ninguém tinha a menor ideia. Seja na Europa, seja na Rússia ...
Seria melhor se fosse mesmo um porco.
Porque além da luta pelo desembaraço aduaneiro preferencial, esse contrabando foi somado.
Mas eu consegui.
E obrigado ao posto alfandegário de Kashira pelo profissionalismo demonstrado em tão excepcional situação.
O motorista e eu, tendo arrastado todas as coisas para meu apartamento, comemos borscht durante a noite e nos separamos sem reclamações mútuas.
A mudança acabou.
Não me arrependo de ter ido para a Alemanha. Foi uma experiência inestimável.
E mais ainda não lamento ter voltado.
Esta é a minha casa.