O procedimento de naturalização nos Estados Unidos já era bastante complicado. Sua última etapa foi o teste de Língua Inglesa e Cívica nos Estados Unidos.
As alterações no teste entraram em vigor em 1º de dezembro de 2020 . Agora, uma pessoa que deseja obter a cidadania norte-americana precisa responder corretamente a pelo menos 12 perguntas entre 20. Algumas delas revelam características controversas ou específicas da história e do Estado dos Estados Unidos, como a Guerra do Vietnã ou o sistema escravista.
E quando você considera que há apenas duas tentativas de passar no teste, muitos imigrantes acreditam que as mudanças podem complicar significativamente a obtenção da cidadania americana. É assim? Vamos dar uma olhada neste material.
Como se tornar um cidadão americano
O próprio procedimento para obter a cidadania dos Estados Unidos é pintado literalmente nas menores etapas. O USCIS (US Citizenship and Immigration Services) preparou uma lista de 18 pontos , cujas respostas mostrarão se uma pessoa pode solicitar a cidadania americana ou não.
Existem também cláusulas formais como "Eu nunca desertei do exército dos EUA" ou "Eu sou uma pessoa de alto caráter moral".
Mas os requisitos básicos são os seguintes:
- Idade pelo menos 18 anos
- Disponibilidade do Green Card
- Residência nos Estados Unidos por pelo menos cinco anos (em alguns casos, pelo menos três anos)
Se a pessoa atender aos requisitos, você precisará enviar uma inscrição N-400 e pagar os impostos. Após a parte burocrática, você terá uma data marcada para uma entrevista com um especialista do USCIS - esta é uma parte obrigatória do processo. No processo, são verificados os conhecimentos básicos da língua inglesa e o chamado teste de cidadania.
Não há nada complicado em inglês. Ninguém exigirá um conhecimento perfeito de gramática e um grande vocabulário. Você só precisa entender o idioma em termos gerais, ser capaz de se comunicar no dia a dia e ler em inglês. Mesmo um sotaque forte não é um obstáculo.
O Citizens Test é a segunda parte da entrevista. E agora ela mudou pela primeira vez desde 2008.
Por que você precisa de um teste civil e do que se trata?
Com a ajuda do teste Civics, o especialista do centro verifica se uma pessoa entende os fundamentos do governo dos Estados Unidos e suas responsabilidades para com o país.
Agora, durante a prova civil, são feitas 20 questões, das quais pelo menos 12 devem ser respondidas corretamente. Todos os candidatos à cidadania que se inscreveram após 1º de dezembro de 2020 inclusive, passarão na nova versão da prova, que no total é composta por 128 questões contra 100 da anterior versão.
Os especialistas adicionaram 28 novas perguntas e alteraram parcialmente as antigas. E de acordo com muitos imigrantes , o teste agora é muito mais difícil.
O que mudou no novo teste?
Primeiramente , foram retiradas ou parafraseadas 18 questões do teste, as quais podiam ser respondidas com uma ou duas palavras.
É interessante aqui que na prova de 2008 foi necessário saber os nomes dos documentos históricos. E no teste de 2020 - as razões e resultados de sua adoção. Na verdade, ficou mais difícil encontrar a resposta usando a lógica elementar.
:
2008 :
What did the Declaration of Independence do? — ?
announced our independence (from Great Britain) — ( )
declared our independence (from Great Britain) — ( )
said that the United States is free (from Great Britain) — , ( )
2020 :
Why is the Declaration of Independence important? — ?
- Diz que a América está livre do controle britânico. “Ela afirma que a América está livre do controle britânico.
- Diz que todas as pessoas são criadas iguais. - Ela afirma que todas as pessoas são criadas iguais.
- Ele identifica direitos inerentes. - Define direitos inatos.
- Ele identifica as liberdades individuais. - Define as liberdades pessoais.
A pergunta continua a mesma, mas sua forma mudou. Agora a pergunta não é “O que é a Declaração da Independência?”, Mas “Por que é importante?”. A resposta correta ainda inclui a América livre, mas agora a resposta é muito menos óbvia. Além disso, novas respostas corretas aparecem. Para que o examinador conte a questão, você precisa citar um deles - você não precisa saber tudo.
As questões relativas ao sistema de poder nos Estados Unidos (são 46) permaneceram praticamente inalteradas. Corrigido apenas algumas das palavras.
Por exemplo, os candidatos anteriores foram solicitados a citar um dos três ramos do governo dos EUA, mas agora todos os três devem ser nomeados.
O mesmo é verdade em questões de direitos dos cidadãos. Em 2008, um imigrante foi convidado a citar um dos votos que faria quando prestasse juramento como cidadão americano, e agora dois precisam ser nomeados. Mas não há grandes mudanças.
Vale destacar que na versão 2008, algumas das questões sobre a estrutura de poder tiveram que ser especialmente ensinadas. Porque o imigrante mal sabe quantas pessoas estão na câmara baixa do Congresso dos Estados Unidos. Ao mesmo tempo, algumas formulações foram alteradas para testar o conhecimento de uma pessoa de forma mais completa.
Em segundo lugar, no que diz respeito ao bloco de questões relativas à história dos Estados Unidos, há nuances interessantes aqui.
, — «What group of people was taken to America and sold as slaves?» ( ?). «Black people», . — «Africans» () «people from Africa» ( ).
Em 2020, mais perguntas foram adicionadas sobre figuras históricas famosas dos EUA. Se na versão anterior havia uma pergunta sobre Benjamin Franklin, na versão atual também há perguntas sobre George Washington, Thomas Jefferson, James Madison, Alexander Hamilton, Dwight Eisenhower, Martin Luther King. Aqui você terá que, se não em termos gerais, entender a história dos Estados Unidos e, pelo menos, aprender as respostas corretas para as perguntas.
E na versão atual há mais perguntas sobre as guerras e suas causas do ponto de vista da máquina estatal dos EUA. E é aqui que está a principal diferença entre o teste de 2008 e 2020.
2008 . :
Who did the United States fight in World War II? — ?
Japan, Germany, and Italy — , .
2020 :
Why did the United States enter the Vietnam War? — ?
- To stop the spread of communism — .
, «» . , «To stop the spread of communism».
Em terceiro lugar , no teste de 2020, quase todas as questões relacionadas à geografia dos Estados Unidos foram removidas. Agora o imigrante não precisa saber quais estados fazem fronteira com Canadá ou México e quais oceanos lavam o país. Na versão atual, basta saber o nome da capital e o local onde está localizada a Estátua da Liberdade.
***
Julgando objetivamente, o teste de cidadania de 2020 não se tornou muito mais difícil do que a versão de 2008.
Sim, o texto de algumas perguntas mudou e há um pouco mais delas. 128 contra 100 na versão antiga. Mas não há nada de super complicado neles. Uma pessoa que mora nos Estados Unidos há mais de cinco anos já sabe a maioria das respostas. A menos que as perguntas sobre a estrutura do estado precisem ser aprendidas.
Sim, agora você tem que responder 20 questões, não 10. Mas a pontuação para aprovação permanece inalterada. Você precisa responder corretamente a 60% das questões. Agora é 12 em 20, e antes de 1º de dezembro era 6 em 10. Ao mesmo tempo, dada a natureza curta das perguntas, o tempo do teste aumentará em no máximo 10-15 minutos.
Também vale a pena considerar que o USCIS fornece todas as respostas às perguntas de forma absolutamente gratuita e com o devido desejo de obter a cidadania, elas podem ser aprendidas sem problemas. A dificuldade real do teste não mudou, mas o contexto levanta questões. Portanto, já está sendo preparado um apelo para que o novo presidente dos Estados Unidos considere a oportunidade de tais mudanças.
Escola online EnglishDom.com - inspiradora para aprender inglês através da tecnologia e do cuidado humano
Apenas para os leitores da Habr, a primeira aula com um professor em um livro digital interativo é gratuita ! E ao comprar aulas, você receberá até 3 aulas de brinde!
Ganhe um mês inteiro de assinatura premium do ED Words como um presente .
Digite o código promocional civicstest nesta página ou diretamente no aplicativo ED Words . O código promocional é válido até 22/12/2021.
Nossos produtos: