Radik Ananyan: “Não vi a máquina de computação até que a construímos nós mesmos”





Radik Oganesovich Ananyan é um dos primeiros funcionários do Instituto de Pesquisa Científica de Máquinas Matemáticas de Yerevan, inaugurado em 1956. Em entrevista ao projeto do museu DataArt, ele lembra como funcionava o novo instituto, como foram criados os primeiros computadores e como foi rodado o curta-metragem Curto Circuito, que conquistou o primeiro lugar no Festival de Cinema de Moscou.



Na foto de Radik Ananyan, os trabalhadores do instituto com colegas em uma manifestação em 1º de maio de 1960. O próprio filme "Curto-circuito" e outra fita de Radik Oganesovich estão abaixo no artigo.



Fotógrafo e radioamador



- Nasci em 1934 em Yerevan. Durante seus anos de escola, ele se interessou pelo radioamadorismo. Meu amigo de escola tinha um vizinho, Sergei Shahazizyan. Ele então ou estudou no instituto, ou já trabalhava. Sergei me explicou como os tubos de rádio são arranjados - então tudo foi feito neles. Ficamos amigos de Sergei, provavelmente, ele gostava de mim por minhas inclinações técnicas. Depois, trabalhou na Casa do Rádio e foi o primeiro a inventar um aparelho que permitia evitar cliques quando o microfone era desligado. Ninguém conseguiu se livrar desse som, mas ele o fez. Ele é um cara muito talentoso, não está mais conosco.



Durante meus anos de escola, eu realmente queria construir um amplificador para ouvir música. Sergey sugeriu como, e eu fiz. Naquela época era ótimo, especialmente porque ele tinha um motor elétrico de 78 rpm para os registros - eu o comprei em Moscou. O resultado é um amplificador com toca-discos. No futuro, eu faria um gravador. Quando o vi pela primeira vez pela janela de uma instituição, fiquei chocado. Graças à revista "Radio", entendi como funciona. É verdade que nunca veio à reunião.





Yerevan nos anos 1940, Praça Lenin, agora Praça da República



- Você frequentou o círculo de radioamadores?



- Não. Meu rádio amador é puramente amador, desenvolvido graças a Sergei Shahazizyan. Era final da década de 1940, a escola nem tinha a disciplina “trabalho”, foi aí introduzida.



- Como sua família se sentiu em relação ao seu hobby?



- Está tudo bem, eu acho. Eu estava sempre fazendo algo, consertando algo, construindo algo.



- Onde estudar depois da escola, não houve perguntas?



- Queria me matricular em arquitetura, mas não passei em desenho. Desde meus anos de escola, me dediquei à fotografia. Minhas primeiras fotos coloridas foram tiradas em 1947, quando papel e filme acabavam de aparecer em Yerevan.





Radik Ananyan



- Foi um processo difícil?



- Muito complicado. Para imprimir uma fotografia colorida, era preciso ficar sentado a noite toda. Tive que esperar minha família ir para a cama para poder trabalhar no escuro. A água para o desenvolvimento não deveria estar mais quente do que 18 graus ... Com dificuldade consegui dominar esse negócio, mas não me ocupava constantemente. Além disso, durante os anos escolares ele não ganhava nada e custava muito dinheiro. Peguei um centavo para comprar um filme.



Instituto de Pesquisa de Máquinas Matemáticas



- O que aconteceu depois que você não se matriculou em arquitetura?



- Ele serviu no exército e foi trabalhar no Instituto de Física como operador de rádio. Em seguida, ele se mudou para o Instituto de Pesquisa de Máquinas Matemáticas. Paralelamente, começou a estudar in absentia no MPEI, e a partir do 3º ano foi transferido para o departamento de tempo integral do Yerevan Polytechnic Institute - para a Faculdade de Cibernética. Como estudei em tempo integral, tive que trabalhar meio período. Então organizei um estúdio de cinema amador.





Ainda do filme "Curto Circuito", dir. Radik Ananyan, Instituto de Pesquisa Científica de Máquinas Matemáticas de Yerevan, 1967



- Tendo recebido seu diploma, você voltou ao seu trabalho anterior no Instituto de Pesquisa Científica?



- Voltei antes da formatura, no último ano. Eles me ligaram porque os drives de fita de memória de longo prazo em que eu estava trabalhando já estavam em produção, eles tiveram que ser entregues ao comitê de seleção. Eu conhecia bem todas as unidades desses aparelhos, ganhava salário integral e tinha direito de vir trabalhar nas horas vagas da escola, com condição de fazer as provas em dia e entregar os produtos acabados.



- Quando você ingressou no Research Institute of Mathematical Machines?



- Em janeiro de 1957, pode-se dizer, durante o período de organização, porque YerNIIMM foi formado em outubro de 1956. Então era um prédio de dois andares na periferia da cidade. Campos de trigo ao redor. Hoje já faz parte da cidade.



Aprendi sobre o novo instituto com o pai de um amigo de escola. Veio para uma entrevista com o engenheiro-chefe e foi aceito como técnico. O primeiro diretor do YerNIIMM (Instituto de Pesquisa de Máquinas Matemáticas de Yerevan) foi Sergei Mergelyan, um dos mais jovens acadêmicos da União. Ele não gerenciou o instituto por muito tempo, porque estava engajado na ciência. Mas eles o amavam muito e, no futuro, o instituto recebeu o nome dele.





O desenvolvimento do computador "Aragats" foi realizado no segundo departamento de YerNIIMM, 1958



Gradualmente o instituto se desenvolveu, novos edifícios e uma área residencial foram construídos. Um enorme complexo - havia um instituto e uma fábrica. Tornei-me um engenheiro de ponta, o último ano de trabalho no instituto foi voltado para um tema fechado.



- Conte-nos sobre os primeiros dias de trabalho na YerNIIMM.



- A maioria dos funcionários contratados foi imediatamente enviada para treinamento em diferentes cidades da União - Penza, Leningrado, Minsk. Em Penza, por exemplo, havia uma fábrica de computadores, se não me engano, que produzia o M-3 - uma das primeiras máquinas da URSS - a gente então copiava. Quem não deixou de ganhar experiência leu o livro do autor japonês Itshoki "Impulse Technique". O que faríamos especificamente, então muito poucas pessoas entenderam. Então nós temos o primeiro osciloscópio. Preto, grande. Mais tarde, apareceram os pequenos, SI-1.



Cada um de nós tinha um lugar à mesa do laboratório. Os próprios engenheiros e técnicos montaram fontes de alimentação para diferentes tensões, que recebemos de nossos próprios geradores.





O colega de Radik Ananyan, Suren Hayrapetyan, monta uma fonte de alimentação. ErNIIMM, 1960



- Quando você viu a máquina de computação pela primeira vez?



- Eu não vi o carro até que nós mesmos o fizéssemos. Foi chamado de "Aragats" em homenagem à nossa montanha. Grande, ela trabalhou em tubos de rádio. Como as lâmpadas estavam esquentando, uma ventilação potente era necessária. Por causa dela, todos nós adoecemos muitas vezes.





Escalando Aragats, 01/08/1958 Segundo a partir da direita - Radik Ananyan



- A arquitetura da máquina foi desenvolvida no seu instituto?



- Sim, embora não tenha nada a ver com ela, porque estava empenhado em inserir informações. Isso foi feito usando filme. Após exposição e revelação, tornou-se completamente opaco e preto. Fizemos furos com um perfurador especial. A propósito, desenvolvi e montei este perfurador para código binário em relés eletromagnéticos. A conclusão foi feita com uma máquina de escrever. Nosso instituto tinha especialistas em praticamente todas as áreas da informática, porque tínhamos que fazer tudo sozinhos. Havia um departamento de fornecimento de energia para máquinas com todas as tensões necessárias. Essas lâmpadas consumiam uma enorme quantidade de energia.



Nosso departamento lidava com dispositivos externos. Uma conquista colossal - um grande cubo em contas de ferrite (cada bit) que pode armazenar 4 kilobytes.





Unidade de fita magnética (NML) para os primeiros computadores, ErNIMM, 1960.



Dois tipos de mídia magnética foram usados ​​para a memória - fitas magnéticas e tambores magnéticos. No futuro, discos magnéticos da fábrica de Penza foram usados. Os discos foram empilhados uns sobre os outros em pedaços de 10 a 20, dependendo da configuração do dispositivo, e as cabeças magnéticas entre eles foram lidas e gravadas. Quando as falhas começaram, o disco foi retirado e limpo com álcool. Para este negócio, os funcionários destacados sempre me pediam álcool. Eu tinha dois tipos - álcool normal e técnico. Quando acaba o normal, digo: "Não vou te dar um técnico - se envenenar." Eles: "Se fôssemos envenenados, metade da planta teria sumido!" Acontece que eles também beberam.





Célula do amplificador e modelador do computador "Aragats". ErNIIMM, 1958



- Você se lembra de como o primeiro "Aragats" foi lançado?



- Aconteceu gradualmente. Um computador não é um avião que deve decolar imediatamente. Fizemos a mesma entrada manualmente com chaves de alternância. Em seguida, o processo foi automatizado, e perfurantes e um dispositivo de entrada foram usados. A parte mais difícil dessas máquinas é descobrir onde ocorreu a falha. Mil lâmpadas, você precisa descobrir qual delas substituir.



- Havia padrões de jornada de trabalho sem interrupções?



- Sim, ficamos sabendo deles quando a comissão interdepartamental veio aceitar a obra. "Aragats", aliás, foi pouco explorado. Mas o fato de ter sido criado já era ótimo para aquela época. Em seguida, também fizemos o computador "Yerevan" aprimorado. Quando foi entregue, o trabalho já estava em andamento em uma máquina de semicondutor. Apareceram diodos, depois transistores.





No escritório de design YerNIIMM, década de 1960



- As máquinas de semicondutor também são desenvolvimentos seus?



- Sim absolutamente. Então a integração começou. A entrada é feita por uma cidade, a saída - por outra. Se não me falha a memória, dos dispositivos periféricos, temos em desenvolvimento apenas fitas magnéticas.





Antes de testar a unidade de fita. Segundo a partir da esquerda - Radik Ananyan, Instituto de Pesquisa de Máquinas Matemáticas de Yerevan, 1960



ES EVM



- Seu instituto também estava envolvido com computadores ES. Como foi? A coordenação era de Moscou?



- Naquela época, foram criadas instituições líderes em todos os setores. O NITSEVT era o nosso chefe de engenharia da computação. Eles estavam no comando de toda a casa - onde fariam o quê. Cada instituição da União desenvolveu seu próprio sistema. Nosso instituto foi encarregado do desenvolvimento de máquinas de médio porte: EC1030, EC1045.



- A UE foi baseada na IBM. Você já os teve?



- Não, no início usávamos exclusivamente livros. Quando o livro "IBM-360" foi publicado na URSS, foi imediatamente esgotado na Armênia. Além de nosso instituto, outras organizações começaram a aparecer engajadas em tecnologia de computação e indústrias relacionadas. Nos anos 90, tudo quebrou.





Reunião solene dedicada ao 10º aniversário de YerNIIMM, 1966



- Qual foi a atitude em relação ao projeto da UE na Armênia?



- Nós o percebemos normalmente. Estávamos tão atrasados ​​que precisávamos de algum tipo de protótipo. Era impossível ir nessa direção por conta própria sem saber o que estava acontecendo na América. Eles têm tecnologias avançadas, tivemos que tomá-los emprestados. Não foi apenas na computação, foi em todos os setores. Sempre tivemos o lema “Alcançar e ultrapassar”. Mas o livro que lançamos sobre a IBM está incompleto. Alguns capítulos permaneceram um segredo para nós. Ou seja, era impossível fazer um carro de acordo com isso - tivemos que pensar nisso nós mesmos. Portanto, a UE não é idêntica à IBM, processada em seu próprio suco, por assim dizer. Nosso pessoal fez muitas mudanças, é claro, para melhor. Sempre que você se compromete a fazer algo, você tenta torná-lo melhor do que o protótipo.



- Quando você estava desenvolvendo, em que idioma estava a documentação?



- Em russo. Em toda a União Soviética, era para que cada um pudesse se entender melhor. Em instituições acadêmicas, especialmente em assuntos humanitários, as línguas nacionais já eram utilizadas.



Lazer e esportes





- Qual foi um dia típico de trabalho no instituto?



- Cada departamento tem seu caminho. Alguém tinha um bom trabalho, alguém tinha um trabalho tal que você não consegue - mesmo assim. Mais perto do horário de entrega do produto, a correria começou. Não havia tempo suficiente e eles se sentavam à tarde e à noite. Depois disso, tivemos uma folga. Você vai descansar por uma semana, depois começa a ficar quente de novo.





Funcionários de YerNIIMM em manifestação, 7 de novembro de 1959



- Depois da rendição, houve feriado antes do resto?



- Naturalmente. Quando alugaram o carro, fizeram um banquete no restaurante para eles e para a comissão. Eles coletavam dinheiro, não tiravam dos convidados.



- O que mais foram as férias conjuntas no instituto?



- Fomos para as montanhas. Foi organizado pelo comitê Komsomol ou pelo sindicato. Sempre se dedicaram ao lazer dos trabalhadores, auxiliados em alguns assuntos. Se você precisa de um carro, eles o alocaram. Você precisa de uma barraca - eles compraram. Naquela época, havia tudo o que era necessário para tais eventos.





Escalando o Monte Aragats, setembro de 1958 Esquerda - Radik Ananyan



Também tivemos um círculo de rádio - aprendemos o código Morse, tocamos "Fox Hunt". É um esporte de rádio amador. Cada um fez um amplificador para si, que funcionou para uma antena direcional. Uma raposa é um transmissor escondido em algum lugar nas montanhas e dá um sinal após um certo intervalo de tempo. Você está procurando por ele. No início da competição - 10-30 caçadores, então eles se espalham em direções diferentes, porque cada dispositivo mostra o seu. Quem encontrar a "raposa" primeiro vencerá.





No clube de rádio YerNIIMM, 1960



Criação de um centro de informática



- Por que você deixou YerNIIMM?



- Em 1976, o Conselho de Ministros da Armênia precisava de um engenheiro familiarizado com a tecnologia da computação. Lá fui recomendado para o cargo de chefe de departamento. Naquela época, uma rede de Centros de Computação estava sendo organizada na URSS. A sede é o Centro de Computação do governo da União Soviética, e centros de computação também foram abertos em todas as repúblicas, depois em todos os ministérios e vários departamentos de grande porte.



No início, eu era o chefe do centro de informação e comunicação. Então ele criou um departamento com esse item e se tornou o chefe. Então ele trabalhou até 1993.



- Quando você se mudou para um novo local, o trabalho era visivelmente diferente?



- Ela era muito diferente. No instituto nós criamos algo, mas aqui exploramos. O centro de informação e comunicação é como um centro de computação. Eu o chamei de "dispositivos de saída final da máquina". Ela mesma estava em Moscou.



- Ou seja, você tinha uma conexão de modem com uma máquina de Moscou?



- Sim. É por isso que disse "gosto" de um centro de computação. Fizemos um verdadeiro centro de computação depois - fui instruído a criá-lo. Compramos um carro, então, quando apareceram os computadores, começamos a criar redes. Mas essa é outra história.



- O que aconteceu depois de 1993?



- Decepcionado com todas as inovações após o colapso da URSS, me inscrevi e fui para o exterior. De 2000 a 2004 viveu em São Petersburgo, depois mais 4 anos - no Canadá. Voltei para Yerevan e não quero mais ir embora.





Blocos de células desnecessários, 1963







No setor de edição ErNIIMM, 1963



- Quando você conheceu um computador pessoal?



- Lembro que comprei meu filho BK. Não tinha tela, precisava estar conectado a uma TV e a um gravador. O teclado era seu e nada mais. O filho brincava quando era pequeno. Conseguimos os primeiros computadores normais em 1988, quando aconteceu o terremoto. Então, todos nos ajudaram, e a IBM enviou 10 computadores modernos com uma impressora. Eles foram distribuídos para grandes cidades na zona do terremoto. Por meio deles recebemos informações sobre todos os trabalhos relacionados à restauração do país.



Montei meu próprio computador quando morava em São Petersburgo, que podia ser comprado nas lojas. Então comprei um computador usado no Canadá. Mais tarde "Toshibu" - já um laptop, novo, normal. A partir desse momento, sempre tenho laptops.



Curto-circuito e prêmios





Demonstração com colegas em 1 ° de maio de 1962



- Como a tecnologia da computação se desenvolveu na Armênia durante a era soviética? Havia algo seu?



- Difícil de dizer. No início, não sabíamos de nada. Aos poucos, quando eles começaram a fazer máquinas, já podíamos acompanhar toda a nossa ciência. Eles sempre tentaram nos rebaixar um pouco, isso provavelmente é natural. Mas já tínhamos bons especialistas. Eles apareciam em todos os lugares - Vilnius estava envolvido neste negócio, Minsk, Kiev ... Eu passava o tempo todo em viagens de negócios. Às vezes, ele confiava as viagens a outra pessoa para não ir ele mesmo. Estar onde quer que a indústria tenha trabalhado. Primeiro, fomos discutir questões de criação. Quando o produto foi entregue ao cliente, tivemos que ir ensiná-lo a operar e consertar.



- Você já fez viagens de negócios ao exterior?



- Eu não. Uma vez fui por causa do cinema - na Tchecoslováquia havia um festival de filmes de 16 mm.



- Conte-nos sobre o estúdio de cinema do instituto.



- Eu criei porque tinha muito interesse em cinema. No início havia três pessoas, depois um pouco mais. Os filmes foram feitos por uma pequena equipe. O artista que você viu em Short Circuit foi nosso designer principal. Fizemos esse filme para o 10º aniversário do instituto, mas não foi o primeiro. Um de nossos rapazes estava no Japão e de lá trouxe uma câmera de filme 8mm. Nele rodamos um filme chamado “I, he, she”. Trabalhadores do instituto também jogaram nele. O enredo é o seguinte. Um homem na loteria ganhou um carro, absolutamente sem saber como dirigi-lo. Ele escreve um anúncio que está procurando um instrutor de direção. Nosso designer parece estar desempregado e um pouco vigarista que parece poder fazer tudo, mas não pode fazer nada. Ele diz que vai ensinar, embora ele mesmo não saiba como ir. Como resultado, eles sofrem um acidente.



O herói que queria aprender era interpretado por um cara que viajou para o Japão. Ele tinha seu próprio Volga. Um segundo carro foi necessário. Havia muito poucos deles no instituto, apenas algumas pessoas. E agora nosso engenheiro-chefe forneceu seu velho "Moskvich", ele está agora com 102 anos. Fizemos uma cena de colisão - houve uma cena reversa. Então, de acordo com o roteiro, o herói percebe que está sendo enganado, corre atrás do vigarista para espancá-lo. Descobriu-se que esta cena não poderia ser filmada na rua - a multidão havia se reunido. Perto está a Fashion House, onde me conheceram - uma vez tirei fotos lá. Fui até eles, pedi para fazer uma espécie de desfile de moda. O vigarista entra correndo, tira o paletó e caminha pela passarela, como se ele próprio se despisse.



Não guardei este filme - alguém pegou e não devolveu, mas não havia cópias. A palavra "digitalização" também não existia. Então ficamos muito felizes quando em “Cuidado com o carro” vimos um enredo emprestado do nosso filme.





Filme "Curto-circuito", dir. Radik Ananyan, 1967



- Você recebeu algum prêmio por "Curto Circuito"?



- Havia uma sociedade de cineastas em Yerevan. Quando descobriram que tínhamos um filme de 40 minutos, pediram para mostrá-lo. Em seguida, conquistamos o primeiro lugar na competição republicana, e a sociedade enviou nosso filme a Moscou para o All-Union Amateur Film Festival em homenagem ao 50º aniversário do poder soviético. Eles tinham um limite de tempo - não mais do que 20 minutos. Eu mesmo já pensei que é preciso reduzir. Claro, foi interessante para nós olharmos para nós mesmos, mas isso não é interessante para um observador externo.



Quando cortei, houve muitos momentos dramáticos - é uma pena cortar. Mas ele ainda cortou um episódio com a participação da diretora do instituto de pesquisa aos 20:17 minutos. Eu era um diretor e um líder. Ele se mostrou, fez um som. Como resultado, recebemos o diploma pelo primeiro lugar entre os filmes de 16 mm, e o designer Sarkisov - pelo melhor papel.



Aparentemente, graças ao "Curto-circuito", o próximo plenário dos rádios amadores da URSS foi realizado em Yerevan. Seus membros visitaram nosso estúdio. Recebemo-los de tal maneira que mais tarde em Moscou falaram sobre isso com admiração. Quando fizemos o som para o filme, gravamos simultaneamente várias piadas. Então eles decidiram fazê-los sobre o assunto deste plenário. Nossa designer Lenya deu as boas-vindas aos convidados em nome de pessoas de diferentes nacionalidades. Com dicção apropriada, sotaque. Agora parecia trivial, mas então foi tão engraçado e inesperado que todos foram para a cama.





  «  ».   16-    1969 . - « » ,    .   .   «»  «».



All Articles