Clever Geek Handbook

Os 5 principais erros do inglĂȘs nativo que agora sĂŁo considerados a norma

O idioma inglĂȘs estĂĄ mudando constantemente. É um meio de comunicação e estĂĄ se transformando gradativamente para agradar a comodidade de quem o fala. 





E hoje vamos falar sobre os erros e imprecisĂ”es dos falantes nativos de inglĂȘs, que agora estĂŁo tĂŁo difundidos que praticamente se tornaram a norma. Vai.





Duas vezes nĂŁo

Em russo, a dupla negação Ă© considerada uma norma padrĂŁo e a frase “NĂŁo ouço nada” soa bastante natural e gramaticalmente correta.





. , . 





.





I didn’t see nothing. 





«Didn’t» — , «nothing» — . , « » . — « -», .





« », : «I didn’t see anything» «I saw nothing».   





, , — . , — .





. — . 





«I didn’t see nothing», « ». , .





. , Grammarly , — , . 





The Rolling Stones «Satisfaction». «I can’t get no satisfaction» — « ». 





.





:





Which journal was your article published in?





In which journal was your article published?





?





, . , . 





, , . , «To whom should I give this thing?» ( ?) .





, , . 





, XVII . , , « ». 





XX . . , .





do 

. 





, — . «» «».





, , :





. do , . .





Do you like this pie? — ?





, . .





. , .





You like this pie? 





: «Like it?». , .





. , - . do — . 





Fewer less

fewer ( , friends, animals, books, rooms), less — (money, rice, water). 





1770 -:





As far as we have been able to discover, the received rule originated in 1770 as a comment on less: "This Word is most commonly used in speaking of a Number; where I should think Fewer would do better. 'No Fewer than a Hundred' appears to me, not only more elegant than 'No less than a Hundred', but more strictly proper." 





, 1770 less: « , , , fewer ». ‘No Fewer than a Hundred’ , 'No less than a Hundred', ». 





, , , . — fewer, — less. .





, , less , fewer — . , .





, fewer less . fewer , less . 





Less money, less problems. — — .





«» . «Less money, fewer problems». — .





Me

: . . 





I went to the park last Sunday. — .





, .





What do you want from me? — ?





. , (I) (Jack). , :





Jack and I went to the cinema. — .





:





Me and Jack went to the cinema.





, , , .





:





Me and him went to the cinema. 





«He and I». : «You and me». , «You and me should go to the cinema» — « ». , «You and I» — , .     





***





— . , , , . — , , . .





- EnglishDom.com —

! 3 !





- ED Words . may_21 ED Words. 01.07.2021.





:





  • ED Words





  • Z ED Courses





  • Google Chrome, Ed Words













  • YouTube- EnglishDom 







More articles:


All Articles