"Ela gostaria de morar em Manhattan, mas só há um escritório em Zhitomir e um mês e meio de junho"
Olá a todos, meu nome é Yaroslav, trabalho como desenvolvedor Full-Stack em uma empresa SaaS, agora moro na Bulgária.
Além da minha função principal, gerencio o departamento de TI da redação de conteúdo internacional e conduzo análises especializadas de artigos.
Os caras e eu escrevemos muitos casos em inglês para equipes de desenvolvimento e projetos SaaS entrando no mercado global. E cada vez mais, infelizmente, os clientes, em vez de uma história normal sobre o que podem fazer, pedem casos fictícios com base em materiais de outras pessoas, tentam construir marketing de conteúdo com resultados inexistentes, escrevem sobre um local inexistente no Silício Vale - em geral, parecem ser quem não são e assim promovem seus serviços.
Via de regra, os temas de tais casos estão muito na moda e grandes - projetos na área de saúde (e não apenas em privado), na educação (e não apenas “lançou um site para aprender inglês”, mas “criou soluções massivas para escolas e universidades ”), Data grande, logística e outras áreas, o que implica que o cliente é um estado ou um conglomerado de tamanho proporcional.
Por que você não deveria fazer isso?
Os clientes estão cada vez melhores no Google. Sim, a maioria deles ainda são novatos em TI, mas eles serão capazes de reconhecer Zhytomyr como Palo Alto, não importa o quão lindamente eles descrevam o contrário, então é melhor falar sobre o local do sonho, pelo menos com um hífen : “Zhytomyr-Palo Alto”. Além disso, os clientes vão querer pelo menos ligar, ou seja, já na fase de briefing vai ficar claro que você está em fusos horários diferentes, e isso vai causar desconfiança.
, . , . , , . — , .
, , , , , — IT-. — , , — . ?
, — , ?
. , , . , , . , , , , , .
, , , , — .
, , : - -, - .
?
1.
: , . , , , , , . : , .
2.
— , , . , , -.
//-, - , , .
: ! , «».
, , : , . , , Zoom-. , — .
, , , , ( Tone of voice ). « » — , .
«» , , .
3.
, NDA. , . , - , . .
: , NDA, -.
- -, : . , - (), . , .
: , - , , . , , .
. . : , , , , .
, . , -. , , .
4.
- , . , . 4–5 . , .
: , . , , , .
- — .
5.
, .
: . , .
6.
- () .
: , « ».
- , . .
7.
- . . , , .
?
IT- — . , -, « / X ». ERP- — « , -».
Desse monte de barulho alardeando, e você precisa se destacar: seja pelo nicho (para encontrar exatamente o seu leitor), seja pela forma de apresentação (para escrever de forma que até o mimocodilo ficasse bacana), seja pelo valor e exclusividade do o próprio material (para fornecer uma informação estruturada, completa e aplicável na realidade). Além do mais, um ótimo estudo de caso pode doar uma tonelada de conteúdo de postagens de mídia social e postagens de blog para comunicados à imprensa e uma série de vídeos de produtos.