Faça fios, fique conectado

Minha primeira postagem. Meu nome é Alan e quero dizer a vocês, queridos leitores e ouvintes, o que estamos fazendo no projeto educacional EnglishDreamTeam. O projeto visa ajudar as pessoas a aprender idiomas de forma intuitiva e fácil. Eu ficaria feliz se você ouvisse meus pensamentos, e também com prazer os seus e respondê-los.





Muitas pessoas acreditam erroneamente que os videogames são pura maldade, o que só faz o que faz mentes jovens e imaturas gastarem seu último dinheiro em contas premium ou comprando cosméticos priblud para armas. Atrevo-me a garantir, meus queridos, que isso não é verdade. Na verdade, existem muitos exemplos em que os videogames ajudaram as pessoas a se "encaixarem" na sociedade, a encontrarem amigos leais, a desenvolverem a memória e, o que é ainda mais notável - nos ensinaram a entender línguas estrangeiras.





Meu "nerd" interior ( nerd é um nerd  , uma pessoa interessada em atividade mental ) e "geek" (um geek *  - uma pessoa que é humilhada na escola, e então você arranja um emprego com ele )  alegrem-se, porque vou lhe contar sobre minha experiência pessoal de usar videogames como uma ferramenta para aprender inglês e francês (fico brincando comigo mesmo).





* Emprestado do  Dicionário Urbano . Verifique esse site para encontrar mais frases de gíria legais.





Minecraft.  A foto foi tirada do site oficial do Xbox.
Minecraft. A foto foi tirada do site oficial do Xbox.

.    – LEGO, . . , . , , . , . , , , , .





(Minecraft) – -, . , , ( , ). , , . – «bully».





Bully

«Somebody who hurts others either physically, mentally or emotionally. They can ruin a persons life, just to make themselves feel better»





Source: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Bully









Bully or bulling – , , , , . Minecraft : , ; , ; , . Trolls and bullies, , , , . , , . .





« ?» – . . , . A bully  , «defect» (), «retard» ( ), «society does not want them» ( ).





(Stuart Duncan) . AutCraft, 2013 , , . – . , , . , , , , , .





TED Talk.





How to find a friend

, . World Of Warcraft.





, , . , , , , . , , – , .





No trabalho, sou um simples escriturário, mas aqui sou Falcorn, Defensor da Aliança.
At work I am a simple office clerk, but here I am Falcorn, Defender of The Alliance.

(John Peter Bain),  TotalBiscuit,  , , ,  guild master ( ) World of Warcraft. . , , , .





John Peter Bain, ka TotalBuscuit.  Campeão da risada.  Que sua alma seja lembrada por muito tempo.
John Peter Bain a,k.a. TotalBuscuit. Laughing champion. Long may his soul be remembered.

, , . «Warcraft» . , , , .





Gameplay and learnplay

, , - .





, :Alan's mum is trying to be angry: «Playing these games is bad for your eyes ( )»





2012 (Daphne Bavelier) - -.





online-shooter — a video game that teaches you not to kill opponents, but how to outsmart them using different tactical decisions





 – , ,   ,





, . -, . -, , , . . -, – ; , , . .





Your Brain On Video Games da TED Conference
Your Brain On Video Games from TED Conference

2:





, , .





, , , . « » , « ». , . , , , .





. , – Sid Mayer's Civilization V. «turn-based strategy» ( ), , , , , , , – , .

, , , , . , , .





Spoiler alert! , . « . .»





Algum tempo atrás, eu era Elizabeth, a grande Rainha Inglesa.
Sometime ago I was Elizabeth, the great English Queen.

3:





, , . , , . , .

.





RPG role-playing games ( ). , , , , «» ( . «to craft» – , ) . , , – . , , , , . , . , .





. , . , – .





«gibberish» () , , «Je ne pa parle Français» «I do not speak English». . – , .





«No mute tribe has ever been discovered…language is not a cultural invention, but the product of a special human instinct»





Steven Pinker «The Language Instinct», p.13-14





Meu primeiro jogo em inglês.  Kindgoms of Amalur.
My first full-English game. Kindgoms of Amalur.

Death Stranding

, . : , , , , , - .





Spoiler alert! , .





, «Death Stranding» ( ). , – (porters) , : , .





, , Death Stranding.





«stranding» :to be stranded – , ;a stranded animal – , , ;a strand — , .





-. , .   (likes),   (dislike), . Low Roar , .





Quando você saiu após o auto-isolamento
When you walked outside after self-isolation

, , . Death Stranding , , , . , , – , , .





. .





Agradecimentos especiais a Anastasia Fedchenko pela inspiração e apoio, Svetlana Kulagina por uma contribuição significativa para a formação das reflexões finais sobre Death Stranding, Alan Alden falou sobre TotalBuscuit e sua história, enfatizou porque a voz em jogos é importante e como isso afeta a formação do sotaque do jogador, meu querido colega Masha Zotkina para edição e edições finais.





Eu ficaria feliz em saber sobre sua experiência de interação com videogames nos comentários. Vamos ficar conectados.





DreamTeam sempre dá as boas-vindas a todos que desejam permanecer conectados. Fique seguro e aprenda a jogar.





Sempre seu,

DreamTeam



Criado por Alan Yagodin








All Articles