Considere as situações:
- quando o cliente pode e quando não pode remover o logotipo do artista do design do site;
- quando o designer pode exigir a proibição do cliente de usar seu design;
- quando o designer pode exigir dinheiro adicional ao salário já recebido ou ao dinheiro de um contrato civil;
- É possível fazer o upload do trabalho para o portfólio de um estúdio web, para o performer direto - um designer.
Aqui, analisaremos os problemas usando o exemplo de design de site, mas tudo o que foi dito se aplica igualmente ao layout, à parte do software e aos aplicativos e outros produtos que se enquadram no Capítulo 70 do Código Civil da Federação Russa. Copyright. Na prática, o design do site é o que mais difere do filme. Ao final do filme há créditos, que relacionam todos os seus criadores, ou seja, seu direito de nome e autoria é realizado de acordo com o art. 1265 do Código Civil da Federação Russa. Quando o filme “Too Free Man” foi filmado, fiquei surpreso que eles me pediram para assinar um consentimento por escrito para usar o meu pequeno vídeo e até mencionaram isso nos créditos. Uma prática diferente se desenvolveu com o design de sites, embora as leis ainda sejam as mesmas.
O esquema de interação para o desenvolvimento do design do site na forma mais geral:
Cliente → Empreiteiro → Subcontratado → Projetista direto.
Além disso, pode haver vários outros subcontratados na cadeia do esquema, e pode haver muitos projetistas diretos (de acordo com o artigo 1258 do Código Civil da Federação Russa, todos serão co-autores). Por si só, esses fatos não afetam a aplicação da lei pelos elos individuais da cadeia, mas os documentos que serão discutidos a seguir devem ser assinados ao longo de toda a cadeia. Se pelo menos em algum lugar houver uma lacuna, então os participantes restantes de um lado dessa lacuna perderão seus direitos, e os participantes do outro lado irão, ao contrário, adquirir.
Com coautoria de acordo com o Artigo 1258 do Código Civil da Federação Russa: "No caso de tal obra formar um todo inseparável, nenhum dos co-autores tem o direito de proibir o uso de tal obra sem motivo suficiente." Mas não há explicação sobre o que são “razões suficientes”. E pode ser suficiente que um dos co-autores não tenha recebido a remuneração exigida por lei. Isso será importante abaixo, ao analisar situações específicas.
Deve-se entender que em sua forma mais simples, o relacionamento pode ser assim:
Cliente → Designer direto.
O cliente tem o direito de remover o logotipo do artista do design de seu site?
Considere o caso em que o contrato não diz sobre a obrigatoriedade de colocação do logotipo do desenvolvedor no site.
Na internet, você encontra um vídeo que diz sim, caso o desenvolvedor do site seja pessoa jurídica, desde o autor, de acordo com o art. 1265 do Código Civil da Federação Russa só pode ser um indivíduo. No entanto, o site é um assunto complexo. Como objetos complexos no parágrafo 1 do art. 1240 define um produto multimídia e um banco de dados, na verdade, este é o site. E no mesmo parágrafo já é mencionada a pessoa que criou o objeto complexo, ou seja, é qualquer pessoa, inclusive pessoa jurídica. No parágrafo 4º do art. 1240 do Código Civil da Federação Russa afirma: "Ao usar o resultado da atividade intelectual como parte de um objeto complexo, a pessoa que organizou a criação desse objeto tem o direito de indicar seu nome ou nome ou exigir tal indicação." Ou seja, um estúdio web que criou um objeto de site complexo tem o direito de indicar seu nome e demanda. No parágrafo 1º do art. 1251. A proteção de direitos pessoais não propriedade é dito,que “Em caso de violação dos direitos pessoais não patrimoniais do autor, sua proteção é realizada, em particular, reconhecendo o direito, restaurando a situação que existia antes da violação do direito, suprimindo ações que violem o direito ou criem uma ameaça de violação, compensação por danos morais, publicação da decisão judicial sobre a violação. " E no mesmo lugar do § 2º, que o disposto no § 1º se aplica à proteção dos direitos previstos no § 4º. 1240. Assim, por defeito, o Cliente não pode retirar o nome do promotor da entidade jurídica. E se ele o remover arbitrariamente, então, na melhor das hipóteses, o tribunal terá que obrigar a restaurar e, na pior, interromper as ações, ou seja, proibir o uso do site sem o nome do desenvolvedor.que existiam antes da violação do direito, supressão de atos que violem o direito ou criem ameaça de sua violação, indenização por dano moral, publicação da decisão judicial sobre a violação ”. E, no mesmo lugar do § 2º, que o disposto no § 1º se aplica à proteção dos direitos previstos no § 4º. 1240. Assim, o Cliente não pode, por defeito, remover o nome do promotor da entidade jurídica. E se removê-lo sem permissão, então, na melhor das hipóteses, o tribunal terá que obrigar a restaurar e, na pior, interromper as ações, ou seja, proibir o uso do site sem o nome do desenvolvedor.que existiam antes da violação do direito, supressão de atos que violem o direito ou criem ameaça de sua violação, indenização por dano moral, publicação da decisão judicial sobre a violação ”. E no mesmo lugar do § 2º, que o disposto no § 1º se aplica à proteção dos direitos previstos no § 4º. 1240. Assim, o Cliente não pode, por defeito, retirar o nome do promotor da entidade jurídica. E se o remover sem permissão, então, na melhor das hipóteses, o tribunal terá que obrigar a restaurar e, na pior, interromper as ações, ou seja, proibir o uso do site sem o nome do desenvolvedor.Assim, por defeito, o Cliente não pode retirar o nome do promotor da entidade legal. E se o remover sem permissão, então, na melhor das hipóteses, o tribunal terá que obrigar a restaurar e, na pior, interromper as ações, ou seja, proibir o uso do site sem o nome do desenvolvedor.Assim, por defeito, o Cliente não pode retirar o nome do promotor da entidade legal. E se o remover sem permissão, então, na melhor das hipóteses, o tribunal terá que obrigar a restaurar e, na pior, interromper as ações, ou seja, proibir o uso do site sem o nome do desenvolvedor.
Nesse caso, o cliente poderá remover o hiperlink para o site do desenvolvedor e substituir o logotipo pelo nome do desenvolvedor.
Se o contrato não estipular o direito do artista ao logotipo, mas o design gráfico do site for assinado com o logotipo do estúdio web, então muito provavelmente o estúdio web não deu consentimento por escrito para alterar o design. Neste caso, aplica-se o Artigo 1266 do Código Civil da Federação Russa “O direito à inviolabilidade de uma obra e a proteção de uma obra contra distorções”. Ou seja, o cliente não pode fazer nenhuma alteração no design - nem mesmo adicionar algo necessário. Na verdade, é por isso que o artigo se chama: "O Terror dos Direitos Autorais ..." Isso abre um campo inexplorado para procedimentos legais. Ao lado do autor estará o Art. 1266 do Código Civil da Federação Russa, e do lado da arte do cliente. 10 do Código Civil da Federação Russa. É claro que, se tal ação for movida, é improvável que você processe muito, mas você pode estragar sua vida, embora a reputação de tal designer também seja prejudicada. Mas se ele é um indivíduo ou um estúdio desconhecido,é improvável que isso interfira em suas novas ordens. Com pedidos de baixo orçamento, os clientes não rompem com empreiteiros de pequena escala.
Do exposto, verifica-se que se o cliente, ao concluir o contrato, simplesmente exigir a retirada da cláusula sobre a colocação do logotipo do desenvolvedor, o desenvolvedor ainda poderá exigir a indicação do seu nome.
Se o desenvolvedor do site for pessoa física, o direito de autoria e nome já está protegido diretamente pelo art. 1265 do Código Civil da Federação Russa.
Observe que até agora nunca dissemos nada sobre o direito exclusivo (Artigo 1270 do Código Civil da Federação Russa). Ou seja, mesmo que o cliente tenha o direito exclusivo sobre o projeto, isso não lhe dá o direito de publicá-lo sem atribuição e fazer alterações nele.
Deve-se lembrar que se a questão não diz respeito a um objeto complexo, mas, por exemplo, ao desenho de um pôster, o artigo 1265, parágrafo 1 (direito de autoria e direito ao nome) não se aplica às pessoas jurídicas, uma vez que, de acordo com o artigo 1257, o cidadão é reconhecido como autor da obra ... E, portanto, no pôster, a pessoa jurídica não poderá exigir que seu nome seja indicado por defeito.
Se o contrato especifica a colocação do logotipo do desenvolvedor com um hiperlink ativo, o cliente não tem o direito de remover o logotipo ou o hiperlink. Claro, ele pode remover a expectativa de que o artista não vá a tribunal. É improvável que seja possível provar em juízo que isso causou dano tangível, provar os danos, mas o tribunal obriga a restaurar o logotipo. E então o cliente terá que restaurar ou solicitar um novo design.
Quando um cliente pode usar um site sem o logotipo do artista?
Se o contrato ou um acordo adicional com o empreiteiro declarar que o empreiteiro permite que o cliente use o projeto do local sem especificar o nome do empreiteiro.
Como um cliente pode obter direitos exclusivos
O cliente também precisa de direitos exclusivos para poder usar o design deste site em outros sites, aplicativos e materiais impressos. Por padrão, os direitos exclusivos não são transferidos. Direitos exclusivos podem ser obtidos:
- por meio de um contrato de encomenda do autor (artigos 1288, 1291 do Código Civil da Federação Russa);
- por meio de um contrato de trabalho (artigo 1295 do Código Civil da Federação Russa);
- através de um acordo sobre a alienação de direitos exclusivos (Art. 1234 do Código Civil da Federação Russa);
- por herança do art. 1283 do Código Civil da Federação Russa e assim por diante não são mais nossos casos.
É importante que em todos os casos isso aconteça por escrito.
Se o cliente tiver simplesmente um contrato de prestação de serviços, em que a transferência dos direitos exclusivos não seja claramente definida, os direitos exclusivos por defeito permanecem com o contratante, nos termos do art. 1288 do Código Civil da Federação Russa. Esse estado de direito geralmente é estranho. O bom senso diz que os direitos exclusivos devem pertencer por padrão àquele às custas de quem o objeto de copyright foi criado.
Também é muito importante que seja paga uma taxa pelos direitos exclusivos. E essa recompensa deve ser substancial. A lei, é claro, não define os resultados financeiros. Mas se os direitos exclusivos foram comprados por um centavo, então de alguma forma isso levanta dúvidas, mas se tal negócio foi realmente concluído voluntariamente, e não devido a delírios, compulsões, circunstâncias (artigos 178, 179 do Código Civil da Federação Russa). E então o designer dirá que foi convidado a assinar sob ameaça de demissão ou com a explicação de que recebe um salário por isso, mas não explicou que os royalties de acordo com o art. 1295 do Código Civil da Federação Russa é pago de forma independente e separada do salário nos termos do contrato de trabalho. Assim, o autor exige a devolução dos direitos autorais exclusivos em troca do centavo recebido.
Então, o que um cliente precisa para ter total liberdade de ação:
- permissão para usar o desenho sem especificar o nome do artista;
- falta de um layout de design assinado com o logotipo do artista;
- o consentimento do designer (autor direto) para fazer alterações (Artigo 1266 do Código Civil da Federação Russa);
- a permissão do designer para publicar seu trabalho sem atribuição (Art. 1265 do Código Civil da Federação Russa);
- obtenção de direitos exclusivos de design de todos os participantes da cadeia (artigos 1288, 1295, 1234 do Código Civil da Federação Russa).
O designer tem o direito de indicar sua autoria no design?
Tem de acordo com o art. 1265 do Código Civil da Federação Russa. Este direito é independente da transferência de direitos exclusivos de design. O designer só pode renunciar a este direito de forma voluntária, tendo permitido por escrito não indicar a sua autoria.
O designer tem o direito de colocar uma obra em seu portfólio, currículo ou behance?
Tem todo o direito de publicar os códigos-fonte completos e os originais de sua obra, se não transferir os direitos exclusivos (artigos 1288, 1295, 1234 do Código Civil da Federação Russa).
Tem um direito limitado caso tenha transferido direitos exclusivos e não tenha assinado um acordo de sigilo. Você pode fazer uma captura de tela do site. Os códigos-fonte não podem ser publicados. Você pode publicar a capa do livro, o título da obra com a indicação de sua autoria, mas não pode publicar o livro em si e a própria obra na íntegra.
Se você transferiu direitos exclusivos e assinou um acordo de não divulgação, pode publicar uma captura de tela e indicar sua autoria, mas terá que pagar por uma violação do acordo de não divulgação.
O que um designer precisa para iniciar um terror legal
Você dirá que apenas pessoas más fazem isso e não deveria ser assim. No entanto, dê uma olhada no Caso # 2-289 / 2014, onde um fotógrafo, tendo recebido dinheiro por seu trabalho, tentou aquecer o cliente novamente. O tribunal negou suas reivindicações, mas o cliente não recebeu direitos exclusivos. Bem, devemos lembrar que não temos jurisprudência. Sob exatamente as mesmas circunstâncias, a decisão do tribunal pode ser a favor do terrorista de direita. O tribunal também pode ficar do lado dele. Dizem fotos, você pode pendurá-las na parede em casa e pagar os direitos autorais para uso em publicidade.
Portanto, para que um designer processe e obtenha dinheiro adicional ao dinheiro já recebido, você precisa:
- não transferir direitos exclusivos (artigos 1288, 1295, 1234 do Código Civil da Federação Russa);
- transferir direitos exclusivos, mas sem remuneração;
- não assine um NDA;
- não dar consentimento por escrito para a publicação de seu trabalho sem atribuição (Art. 1265 do Código Civil da Federação Russa), a maioria dos designers não dá esse consentimento;
- não dão o seu consentimento para alterar o desenho (Art. 1266 do Código Civil da Federação Russa), mais uma vez a maioria não.
Um estúdio web (pessoa jurídica) tem o direito de indicar seu logotipo no design?
Sim, se o contrato não estipular que o contratante permite a utilização do projeto sem especificar o contratante.
O logotipo de um artista sem link pode ser necessário se houver um design assinado com esse logotipo e não houver consentimento direto do artista para fazer alterações.
Um web studio (pessoa jurídica) tem o direito de colocar uma obra no portfólio ou behance?
Tem todo o direito de colocar os códigos-fonte completos e os originais de sua obra se possuir direitos exclusivos (artigos 1288, 1295, 1234 do Código Civil da Federação Russa). Ou seja, a pessoa jurídica do web studio formalizou a transferência dos direitos exclusivos dos funcionários ou contratados, e o web studio não transferiu esses direitos para o cliente. Uma história improvável quando o cliente é uma caneca e o estúdio da web é astuto.
Tem um direito limitado se ela transferiu direitos exclusivos e não assinou um acordo de sigilo. Você pode fazer uma captura de tela do site. Os códigos-fonte não podem ser publicados. Você pode publicar a capa do livro, o título da obra com a indicação de sua autoria, mas não pode publicar o livro em si e a própria obra na íntegra.
Se você transferiu direitos exclusivos e assinou um acordo de sigilo e o fato do desenvolvimento do design não foi divulgado publicamente, você pode publicar uma captura de tela e indicar sua autoria, mas terá que pagar caro de acordo com o acordo. Bem, eles vão exigir a remoção pelos tribunais.
O que os estúdios da web precisam para proteger seus direitos
- a obrigação do cliente no contrato de manter o logotipo do artista com um hiperlink ativo;
- maquete assinada do design com o logotipo do artista;
- o consentimento do designer para fazer alterações (Art. 1266 do Código Civil da Federação Russa);
- a permissão do designer para publicar seu trabalho sem atribuição (Artigo 1265 do Código Civil da Federação Russa)
- obtenção de direitos exclusivos de design de todos os participantes da cadeia (Artigos 1288, 1295, 1234 do Código Civil da Federação Russa)
- pagar uma taxa ao designer pela transferência dos direitos exclusivos;
- não transferir direitos exclusivos para o cliente, mas isso é nojento, você precisa transferir;
- , , -.
Idealmente, para que toda a cooperação ocorra através do FED, todos os contratos, atos, acordos, tarefas, os resultados da prestação de serviços seriam assinados por um EDS. Nós chegaremos a isso. Enquanto muitos estão resistindo. Embora este prazer custe apenas 2900R por um ano. Há muito que estamos ligados à EDM, mas ainda existem clientes e subcontratados que não estão lá. Já agora, freelancers: designers e gestores de projeto, se é um empresário individual, trabalha à distância e está ligado à EDF, então as nossas vagas serão especialmente agradáveis para si.
Amostras do nosso acordo para a criação de um site e um ato de transferência de direitos exclusivos .