Até o momento, não precisei procurar freelancers, estava do outro lado das barricadas, o que me ajudou muito, então resolvi escrever um pequeno guia para pessoas que se encontravam na mesma situação pela primeira vez ou tiveram uma experiência ruim. Minha história não será apenas teórica: sob o recorte estão casos reais com comentários e conclusões.
Este artigo é para aqueles que procuram ilustradores freelance que "não sabem desenhar", têm pouca interação com "pessoas criativas" e têm pouco conhecimento de ilustração em geral. A palavra “ilustração” pode ser substituída por “logotipo”, “página de destino”, “website”, “vídeo animado”.
Por conveniência, dividi a história em oito partes :
- Como conduzir um programa educacional visual para você
- Como escrever um TK
- Como trabalhar em uma tarefa
- Quanto pagar a um ilustrador
- Se algo deu errado
- Onde encontrar um ilustrador
- Como desenhamos o mascote Java com um lenço e um chapéu panamá
- Bônus: uma seleção de ilustradores incríveis
1. Como conduzir um programa educacional visual para si mesmo
O objetivo do programa educacional é começar a entender o assunto com mais liberdade, e não se tornar um crítico de arte sutil e exigente.
Por que é importante : estar minimamente orientado no assunto, nas tendências, entender as especificidades do visual do seu produto significa tornar o resultado final mais bem-sucedido e trabalhar com mais eficácia. Exemplos ilustrativos irão ajudá-lo a formular melhor seus desejos e guiar o ilustrador em seu trabalho.
Onde gastar um programa educacional visual mínimo e procurar referências
Eu preparei uma lista de sites para me inspirar. A maioria dos recursos apresentados precisa de autorização, não deixe que isso o assuste. Você pode até designar-se como empregador. Além disso, é muito mais conveniente salvar os exemplos desejados. A pesquisa por palavra-chave é tudo para nós. Eu uso os primeiros cinco recursos regularmente para encontrar ideias e explorar novos tópicos.
- Dribble é uma plataforma para designers gráficos, web designers, ilustradores e visualizadores 3D. Na verdade, o banco de dados de referências mais direcionado para a web hoje, em formato de fotos.
- Behance é uma plataforma Adobe onde as pessoas compartilham seus projetos de web, mídia, fotografia e ilustração em formato de projeto.
- Pinterest — , . , , "<cat> illustration" .
- Awwwards — - . , .
- Lapa Ninja — , , .
- One Page Love — , .
- Instagram — , , ..
No Dribble, as coleções são chamadas de baldes.
2. Como escrever TK
TK é a rota mais rápida e segura do mapa, ao longo da qual chegamos ao nosso destino. Testado pelo tempo: sem uma especificação clara, o resultado é HZ. Em primeiro lugar, o cliente necessita de uma especificação técnica para responder à questão principal: que resultado pretendo obter no final? Esta lista de verificação ajudará a responder a maioria das perguntas que o cliente e o designer possam ter.
Consciência do cliente antes de escrever o TK
Checklist de perguntas para escrever o TK :
- Tipo de trabalho - o que exatamente é necessário : ilustração, série de ilustrações, redesenhar uma ilustração existente, desenhar uma ilustração de acordo com o estilo existente?
- : ? ? , -, ?
- : (1–3 ), ? ? , ?
: , , , , . ? , ?
- : ? ? ? ? ? , ? , , 18:00, ?
- : , ? , ( , ) ?
: ( ), . , 2 3 — ( ). .
- : ? : , , , , , . , .
- : ? ? , ? ( )?
- : ()? 1000px 1000px? 20px 20px? , ? 1 1? 3 2?
- : ? ? Png? Svg? Jpeg?
,
Ilustração no Habr para um artigo sobre Java . Você precisa desenhar um mascote Java - Duke em um lenço e conectá-lo com o Panamá e o projeto Panamá. Tamanho da tela em largura - 780px (requisitos da Habr), proporções como na referência, formato png. A referência de estilo é a ilustração já existente para o artigo sobre Python - gráficos de linha com um pincel de textura em preto e branco.
Referência anexada. Prazo: dois dias. Processo de trabalho: o ilustrador joga fora o esboço conceitual - vou aprovar o esboço - o ilustrador desenha a ilustração - eu aprovo a ilustração desenhada e faço as edições, se houver - o ilustrador completa as edições pré-finais - a aprovação final. Pós-pago.
É assim que se parece o mascote oficial de Java, Duke, que propomos superar na ilustração
E este é o estilo de ilustração que queríamos
ter.Processo de Pro : vemos que até o resultado final tenho vários toques com o trabalho para corrigi-lo e ter certeza de que estamos caminhando na direção certa, além do ilustrador não conseguir adiar a tarefa até o último momento, já que você precisa passar por várias aprovações. Isso é bom para ambas as partes: o cliente tem controle sobre a situação, o ilustrador tem gerenciamento de tempo adicional.
3. Como trabalhar em uma tarefa
Depois que o ilustrador for localizado e contatado, se você ainda não viu o portfólio dele, pergunte. É sempre. Se não, peça pelo menos algo que mostre que a pessoa pode segurar um lápis / caneta em suas mãos. Então, você pode ficar calmo sobre o resultado ou parte da espécie antes que seja tarde demais. Depois de ver o portfólio e sua aprovação mental, o TK vai. Você precisa abordá-lo da forma mais responsável possível e escrever com antecedência. O mesmo acontece com o processo de trabalho.
O volume nem sempre fala de qualidade, não tenha medo de que sejam 10 obras, não 200, assim como se iluda além da conta, porque aí são selecionadas as melhores obras
Como faço (e ajuda) :
- Procuro colocar o máximo no trabalho com um freelancer a quantidade de tempo, e não procurá-lo na noite anterior à entrega do projeto;
- Tenho em mãos um template TK pronto e uma descrição do processo;
- Discuto claramente o preço e se inclui edições;
- Discuto claramente os prazos e coloco uma reserva de tempo se o prazo for apertado. Eu não uso a frase "ASAP";
- Escrevo no formato de projeto e tenho interesse em saber como está o trabalho, quando chegar o momento certo para a fase de esboço / desenho / edição;
- Escrevo as edições em uma lista numerada para facilitar o rastreamento, anexei as capturas de tela se necessário;
- Dou feedback construtivo: em
vez de "bem, agora algo está errado" eu escrevo "não corresponde à tarefa e ao tema, porque ...", em vez de "não posso dizer com certeza, mas não gosto" escrevo "não gosto do formato do chapéu: você precisa torná-lo redondo, e o tamanho da nuvem: é muito grande, ”
em vez de “um tanto sombrio”, escrevo “a cor vermelha não é brilhante o suficiente e faço menos preenchimentos de preto”.
4. Quanto pagar a um ilustrador
Existem duas abordagens: alguns ilustradores têm um preço fixo para um determinado tipo de trabalho, outros procedem da quantidade de trabalho e o cálculo de cada ilustração ocorre pelas horas ou dias que serão gastos nela. O custo de uma hora de trabalho geralmente depende da relevância da obra do autor, sua popularidade, portfólio, número de pedidos, o preço médio por esta obra no segmento (que ninguém sabe), complexidade e prazos. E geralmente é definido pelo ilustrador.
Exemplo : Uma hora de trabalho de um ilustrador custa 700 rublos, ele levará cinco horas para ilustrar, o que significa que o custo líquido da obra é de 3.500 rublos. Se a obra for urgente, o preço será mais alto, como em qualquer outra obra.
Aqui estão alguns bons artigos sobre o custo do trabalho: - Quanto custa o trabalho de um ilustrador? -
Quanto custa uma ilustração comercial?
- Como calculo o custo do meu trabalho
- O custo dos serviços de um ilustrador - ainda há um comentário exaustivo do leitor com o cálculo, embora sem os valores médios para o mercado:
5. Se algo deu errado
A regra de ouro : se você não consegue chegar a um acordo na praia, é melhor se despedir imediatamente. Isso poupará tempo, dinheiro e nervos de todos os participantes, porque é quase impossível chegar a um acordo "mais tarde".
Quais são os problemas:
você queria uma coisa, mas o ilustrador enviou algo completamente diferente (esboço, desenho) : se o problema não está na especificação técnica, então esse problema geralmente é resolvido com referências adicionais e palavras claras, o que não está agora.
O ilustrador não se encaixa no cronograma acordado : é decidido monitorando o cronograma pré-acordado. Se se trata de uma cantoria de ilustrador, então é necessário conhecer as circunstâncias e com base nelas tomar uma decisão.
O ilustrador cita um tempo excessivamente longo para concluir a tarefa: descubra o carregamento do ilustrador e o motivo da longa execução - a complexidade da execução, volume, etc. Em média, leva de várias horas a dois dias para concluir uma ilustração em digital, dependendo da complexidade da tarefa, excluindo a carga de trabalho atual do artista.
6. Onde encontrar um ilustrador
- A maneira mais trivial e eficaz na prática é perguntar entre amigos e conhecidos. FB para ajudar.
- Sites de vagas, behance, drible, sites de universidades de arte, grupos VK e FB. O bom do Behance e do drible é que você vê o trabalho primeiro e, se estiver satisfeito com o nível, escreva para o freelancer. Menos - você é ignorado ou respondido após 100 anos.
- Se você tem um ilustrador conhecido, mas não precisava trabalhar junto antes, leia as instruções para o TK, veja os recursos do programa educacional e vá em frente.
Como eu estava olhando
Depois de estudar uma dúzia de páginas de resultados de pesquisa, fiquei desanimado e decidi recorrer à boa e velha maneira odiosa que me tratava - o boca a boca. Escrevi para uma ilustradora conhecida, contei sobre sua situação, ela encaminhou uma mensagem para um grupo fechado de ilustradores e, em uma hora, quatro pessoas escreveram para mim e depois mais duas. Rede venceu. Como vários substitutos são melhores do que um, apliquei um teste a todos os que responderam. Todos os detalhes estão abaixo.
7. Como desenhamos o mascote Java em um lenço e chapéu panamá
A seguir farei uma análise de quatro situações com freelancers de forma a mostrar possíveis dificuldades e formas de resolvê-las. Deixe-me lembrar do TK: foi necessário desenhar com um pincel de textura do mascote Java - Duke. Eles adoram personalizá-lo, então os encontros JUGNsk da comunidade Novosibirsk Java / JVM são apresentados por Duke em um lenço azul. Como o artigo era sobre o Projeto Panamá, sugeri brincar com um duque siberiano severo, além de um lenço, um chapéu panamá frívolo cor de limão, como o estado do Panamá no artigo. Também enviei a eles um link para o artigo, mas suspeitei que o texto para programadores causaria mais estupor entre os ilustradores do que inspiração. E assim aconteceu.
Freelancer 1E
Escrevi quase imediatamente após meu pedido, disse que ele poderia fazer uma ilustração no nível exigido, nomeado vários dias - uma semana em termos de tempo, mas "se for super urgente, você pode fazer isso mais rápido." Assim que joguei fora o TK detalhado nos árbitros, perguntas muito estranhas se seguiram: “o que estamos desenhando” e “mas este árbitro não foi jogado fora”. Eu deveria ter ficado desconfiado com esse momento, mas a alegria do feedback cobriu meus olhos, então acreditei no poder da arte, lembrei-me de como era ser um ilustrador freelance, soltei uma lágrima e não pedi um portfólio. Mas em vão. No dia seguinte, esclareci os termos de referência, literalmente enviando a citação do editor-chefe com uma explicação de quem é Duke, onde ele mora e por que é legal, e recebi a pergunta "que tipo de personagem é esse." Tudo estava escrito no TK, a Internet já tinha sido inventada naquela época ...
Como resultado, o 1E enviou o esboço da composição mais tarde do que todos e no estado mais deplorável:
Pelo preço que cobrei por esta tarefa bastante simples, foi um choque.
Como a essa altura eles já haviam me enviado várias opções boas de sketches e o favorito já havia sido delineado, não foquei nisso. E não se esqueça da compreensão e da empatia, porque nunca se sabe quanto trabalho ele ainda tem.
Na noite de terça-feira, duas horas antes do prazo, mandaram-me a pré-final, que, aham, não era nada sobre o trabalho técnico, que mastiguei: não tinha p / b, nem pincel de textura, nem estilo emprestado. À minha resposta de que agora não era exatamente isso que estava na tarefa, surgiu uma pergunta: "Então, não pintamos sobre o fundo?"
Mordi minha língua compassiva, que prometia pagar pelo teste.
pronto: nesta situação, apenas a paciência e as práticas de respiração ajudarão. É importante evitar asperezas e agressões não construtivas e explicar tão claramente quanto possível o que está errado. Simples, mas difícil.
Como resultado, eles me mandaram às 22h07:
Hora, e vontade de pedir para refazer tudo e explicar porque precisa ser refeito, eu não tinha, e outros ilustradores já haviam enviado suas versões e estavam bem melhores. Em uma situação diferente, é claro, eu teria dado mais algumas chances ao jogador 1E com as edições, mas ele já se aposentou.
O que 1E fez de errado : a ilustração não foi feita em um editor gráfico, um lápis comum foi usado em vez de um pincel de textura raster, a execução não estava no nível desejado, as linhas estavam desleixadas, a cor do panamá não era limão, o tamanho da imagem não era o mesmo.
Epílogo: Eu respondi tarde - eu não sabia o que responder, e como uma pessoa decente, paguei metade do que prometi. O resultado não foi o necessário e não correspondeu ao TK definido. Portanto, lembramos sobre o portfólio e não temos medo de voltar na fase de conhecimento.
Freelancer 2U
Não causou problemas, imediatamente se ofereceu para mostrar a carteira e fez uma pergunta sobre prazos e preços. Ele se comportava com confiança e tinha experiência nessas questões. A abordagem irônica do problema a princípio me magoou um pouco, mas não afetou o resultado. Conclusão: não julgue um livro pela capa.
Os esboços foram enviados com bastante rapidez e qualidade, dava para entender o que estava acontecendo, além do caso em que o estilo individual não interferia na tarefa. Notamos a dinâmica insana nas imagens, a habilidade é visível. A primeira opção foi escolhida.
Nota para ilustradores: muito legal quando existem várias opções (desde que uma composição clara não fizesse parte da especificação técnica, mas na prática, se você oferece uma boa opção, eles costumam escolher, o principal é entender a necessidade do cliente). Isso ajuda o ilustrador e o cliente a entender melhor o que é necessário no final.
Dica para o cliente : se possível, faça um pós-escrito no TK - "você precisa disso, se tiver ideias bacanas de como vencê-lo - bem", você pode obter um resultado bacana.
Voltando a 2U, no final não encontramos o que reclamar, trabalho muito forte, não houve edições, a ilustração foi enviada com antecedência - tomamos nota do ilustrador:
Epílogo : tudo estava tão confortável e tranquilo que não havia mais nada sobre o que escrever e nada de especial.
Pequena atualização: ainda ontem 2U me escreveu e perguntou se havia alguma tarefa gratuita. Foi legal, pois lembrar o cliente sobre você pode ser útil e não envergonhado, pois mostra que você está pronto para trabalhar.
Freelancer 3L
Tive uma pequena vantagem: eu o conhecia pessoalmente e estava inscrito em sua conta criativa no Instagram, então, com calma e confiança decidi tentar. Uma grande vantagem foi o número de esboços que ele ofereceu - aqui o ilustrador coletou todos os pontos extras. E como ele enviou os esboços antes de qualquer outra pessoa, ele rapidamente avançou. Quando há muito por onde escolher, é divino. A estilística ficou imediatamente visível, o que também é valioso, por isso não olhamos para o formato de apresentação, fui avisado com antecedência que os esboços seriam feitos à mão e estava mentalmente preparado (se o ilustrador 1E tivesse avisado ou explicado porque os esboços estavam em tal estado, eu teria recebido pontos).
A primeira opção com iate foi o acerto mais preciso de todas as opções, em princípio, era exatamente o que eu queria, fomos "ouvidos". E é claro que pegamos. Mas o resto das opções também eram bastante adequadas em termos de apresentação e outras coisas. Várias pequenas edições foram implementadas rapidamente e, a cada vez, avançamos, em vez de marcar tempo.
Fato : se você encontrar "seu" ilustrador, segure-o com as mãos e os pés.
Como resultado, esta fotografia foi uma das favoritas, tanto em termos de estilo como de composição. A única desvantagem é que não era do tamanho certo (780 px).
Nota : leve o trabalho com o ilustrador ao final, caso contrário você mesmo ajustará o tamanho no Photoshop.
Freelancer 4P
Ele foi extremamente educado e isso compensou com sucesso a falta de coragem nas composições.
Em geral, se não fosse por rivais mais brilhantes, ele teria sido o favorito, já que não violou os termos e seguiu o TK, porém, sem uma faísca. Provavelmente, isso é uma falta de experiência do cliente e experiência profissional. Os esboços não foram enviados muito rapidamente, mas não tarde demais.
O resultado final pode ser descrito como "ok". Não é ótimo, mas de acordo com TK. O jogador não trouxe nada de novo, mas está longe de cometer erros 1E.
Memorando rápido
Ao procurar um ilustrador, é importante lembrar:
- A rede é uma força terrível, use-a.
- Para entender por si mesmo qual resultado é necessário é metade da batalha.
- Um TOR bem formulado com exemplos é a segunda metade do sucesso.
- Peça um portfólio, mesmo que a pessoa seja boa e com recomendações.
- . , , — , , . — .
8. : ,
- Nathalie Lees — The Economist .
- Timo Kuilder — , .
- Vector Design Inspiration — .
- Malika Favre — «vector illustration», .
- Sebastian König — .
- Manuel Bortoletti — The Economist.
- DigitalOcean — .
- Craftwork — .
- Zara Magumyan — .
- Anna Yashina — .
- Lina Leusenko — .
- Aga Koniuszek — , .
- Brad Cuzen — « — ».
- Ramotion — , Firefox.
- Piotr Kaźmierczak — UI, .
- Pavlov Visuals — .
- Oleh Harlamov — .
- Thanawat Sakdawisarak — .
- Sua Balac — .